Вы искали: miljöpåfrestningar (Шведский - Финский)

att ta itu med miljö-miljöpåfrestningar
työllisyys,sosiaalipolitiikka,terveys ja kuluttajaasiat

4.3.3 att ta itu med miljöpåfrestningar
4.3.3 ympäristöön kohdistuvaan kuormitukseen puuttuminen

i detta sammanhang tror jag att man är på rätt väg om man tar hänsyn till miljöpåfrestningar i skattesatsen.
olen pahoillani, mutta en voi estää puheen vapautta.

dessutom anger rådet vissa faktorer i den politiska strategin för programmet och räknar upp olika instrument som skulle kunna bryta sambandet mellan ekonomisk tillväxt och miljöpåfrestningar.
1.4.15 ehdotus: neuvoston päätös euroopan laajuisen korkeakouluopetusta koskevan yhteistyö ohjelman kolmannen vaiheen (tempus iii) (2000-2006) hyväksymisestä tehdyn päätöksen 1999/311/ey muuttamisesta.

eu:s tillverkningsföretag har tagit sig an utmaningarna genom att utveckla ny teknik, förbättra företagsledning en och investera mer i metoder tillväxt och miljöpåfrestningar för att förhindra föroreningar. har kommissionens handlings
komissio on laati eu:n tehdasteollisuus on vastannut nut mahdollisen talouskasvun ja haasteisiin kehittämällä uusia teknolo ympäristöpaineiden välisten komp gioita, parantamalla hallintokäytäntö romissiratkaisujen vaaran minimoi jä ja lisäämällä investointeja saasteita miseksi ympäristöteknologian toi torjuvaan teknologiaan. mintasuunnitelman, jonka tavoitteena on stimuloida ympäristöteknolo

1.3 att utvinna och använda dem medför emellertid olika miljöpåfrestningar, framför allt utsläpp av växthusgaser – särskilt co2 och metan. det innebär att ändliga resurser förbrukas.
1.3 fossiilisten polttoaineiden valmistus ja käyttö saastuttavat kuitenkin ympäristöä aiheuttamalla ennen kaikkea kasvihuonekaasupäästöjä, etenkin hiilidioksidi-ja metaanipäästöjä. näin myös kulutetaan uusiutumattomia resursseja.

ett annat skäl är att det rör sig om ett bergigt och svårtillgängligt område. transporter i bulk skulle därför utsätta oljan för olämpliga miljöpåfrestningar som bara skulle bli värre ju längre transporterna var. detta skulle otvivelaktigt påverka oljans organoleptiska egenskaper och därmed också ändra den skyddade beteckningens egna profil.
pakkaamisen on laadun säilyttämiseksi tapahduttava rajatulla maantieteellisellä alueella; koska kyseessä on vaikeapääsyinen vuoristoalue, kuljetus pakkaamattomana merkitsisi oliiviöljyn altistamista epäsuotuisille ympäröiville olosuhteille, joita pitkä kuljetusaika vielä pahentaisi. tämä vaikuttaisi epäilemättä oliiviöljyn aistinvaraisiin ominaisuuksiin ja muuttaisi siten suojatulle nimitykselle luonteenomaisia ominaisuuksia.

till sist konstateras att miljöpåfrestningar, till exempel klimatets förändring, förlust av biologisk mångfald eller användning av naturresurser, hänger samman med människors välbefinnande (kapitel 2 till 5).
esimerkiksi ilmastonmuutoksesta, luonnon monimuotoisuuden vähenemisestä tai luonnonvarojen käytöstä johtuvat ympäristöön kohdistuvat paineet ovat viime kädessä yhteydessä ihmisten hyvinvointiin (luvut 2–5).

detta område, med 31930 invånare (grazhar totalt 240967 invånare) står bl.a. inför en avmattningav ekonomin, hög arbetslöshet, en hög andel invandrare,utbildningsnivåer under genomsnittet, socialt utanförskapoch miljöpåfrestningar orsakade av transportsituationen.positivt är dock att ”fackhögskolan” (en lokal högskola)drar till sig fler studenter och att det sker en kontinuerligtillväxt när det gäller små och medelstora företag.
kaupunginvaltuusto on lisäksiluonut kytköksiä muihin hankkeisiin, joita ei rahoiteta urban-aloitteesta, sillä alkuvaiheessa olevanyritystoiminnan tukeminen on keskeinen tekijä kaupungintalouskehitystä koskevassa suunnitelmassa. ”initiative stadtteilentwicklung graz-west” -aloite käynnistettiinpuolestaan edistämään muun muassa yliopistojen,yritysten ja julkisen sektorin välistä kumppanuutta.