Вы искали: produktionsenheter (Шведский - Финский)

homogena produktionsenheter
homogeeniset tuotantoyksiköt

5. heltidsraffinaderier: produktionsenheter
5) "päätoimisella puhdistamolla" tuotantoyksikköä,

separata produktionsenheter och på kontaktanläggningar
erilliset tuotantoyksiköt ja kosketuksissa olleet tilat

anläggningar, separata produktionsenheter och kontaktanläggningar
tilat, erilliset tuotantoyksiköt ja kosketuksissa olleet tilat

det här är ingen förlust av produktionsenheter .
tässä ei ole menetetty tuotantoyksiköitä.

framställning av biologiska vapen. mobila produktionsenheter.
kemiallisten aseiden varastoja ja liikuteltavia tehtaita ...

homogena produktionsenheter kan vanligen inte observeras direkt.
homogeenista tuotantoyksikköä ei yleensä voida suoraan havainnoida.

användning av avloppsvatten som innehåller klorat i andra produktionsenheter
kloraattia sisältävien jätevesivirtojen käyttö muissa tuotantoyksiköissä.

— de svenska korrekturläsarna vid publikationsbyrån. — publikationsbyråns produktionsenheter.
— toimielinten välisen komitean nimittämä toimielinten välinen suomen kielen työryhmä — julkaisutoimiston suomalaiset korjauslukijat sekä — julkaisutoimiston paino.

bidrag till inrättande och drift av produktionsenheter för biologisk bekämpning.
tuki biologiseen torjuntaan tarkoitettujen tuotantoyksiköiden perustamiseen ja toimintaan;

Åtgärder som skall vidtas vid ett utbrott av hpai i separata produktionsenheter
erillisissä tuotantoyksiköissä korkeapatogeenisen lintuinfluenssan tautipesäkkeiden ilmetessä sovellettavat toimenpiteet

den första metoden, som gäller eaa, grundas på produktionsenheter, definierade
koska näitä kahta tulotyyppiä - maataloustuotannosta saatavaa tuloa ja viljelijäkotitalouksien

framför allt vill gruppen underlätta marknadstillträdet för små produktionsenheter genom kollektiva insatser.
se pyrkii erityisesti helpottamaan pienten tuotantoyksiköiden markkinoillepääsyä kollektiivisin toimin.

den skall komma från produktionsenheter som uppfyller villkoren enligt kapitel ii i bilaga a,
se on peräisin tiloilta, jotka täyttävät liitteessä a olevassa ii luvussa määrätyt edellytykset,

artikel 41 Åtgärder som skall vidtas vid utbrott av lågpatogen aviär influensa i separata produktionsenheter
41 artikla erillisissä tuotantoyksiköissä lpai-tautipesäkkeiden ilmetessä sovellettavat toimenpiteet

de produktionsenheter och förpackningsanläggningar som avses i punkt 1 skall kontrolleras minst en gång varannan månad.
edellä 1 kohdassa tarkoitetut tuotantoyksiköt ja pakkaamot on tarkastettava vähintään kerran kahdessa kuukaudessa.

d) den skall komma från produktionsenheter som uppfyller villkoren enligt kapitel ii i bilaga a,
d) se on peräisin tiloilta, jotka täyttävät liitteessä a olevassa ii luvussa määrätyt edellytykset,

produktionsenheter och förpackningsanläggningar som utför den märkning som föreskrivs i artikel 12 skall kontrolleras oftare.”
edellä 12 artiklassa tarkoitettuja merkintöjä tekevät tuotantoyksiköt ja pakkaamot on tarkastettava useammin.”.

Åtgärder som skall vidtas vid ett utbrott av högpatogen aviär influensa (hpai) i separata produktionsenheter
erillisissä tuotantoyksiköissä hpai-tautipesäkkeiden ilmetessä sovellettavat toimenpiteet

därefter byggdes flera nya produktionsenheter, i estland och i kaliningrad. den sistnämnda fabriken producerar förden ryska marknaden.
tämän jälkeenperustettiin uusia tuotantolaitoksia viroon ja kaliningradiin,jonka tehtaan tuotanto meni venäjän markkinoille.