Вы искали: ringa runt (Шведский - Финский)

fortsätt ringa runt.
jatkakaa soittelua.

- jag ska ringa runt.
- alan soitella.

jag börjar ringa runt.
minä alan soittelemaan.

nej, jag ska ringa runt.
- ei, soitan pari puhelua.

ja, jag ska ringa runt 4.
kyllä, soitan neljän aikoihin.

han kunde också ringa runt.
hänkin voisi soitella.

ni kanske kan ringa runt lite?
ehkä jos vain soittaisitte?

jag börjar ringa runt i morgon.
soittelen aamulla ja pyydän lähettämään jonkun.

-ringt runt?
- puhelua?

-ja. kan du ringa runt till sjukhusen?
- soittaisitko paikallisiin sairaaloihin ja klinikoille?

leta reda på lowen, han får ringa runt.
ota yhteys loweniin. kerro, että hän alkaa soittelemaan.

- nej, men jag kan ringa runt och fråga.
- voin kysellä.

ska jag ringa runt efter några nyrika?
miksi haluat minun etsivän äkkirikastuneita?

- okej, jag ska ringa runt. - vad är det där?
hyvä on, soitan muutaman puhelun.

jag ska ringa runt och samla en grupp jägare.
minun on soitettava puheluita - ja kerättävä metsästysseurue.

vi har ju ledtrådar, kan inte tony sluta ringa runt?
koska tämä on vahva johtolanka voiko tony lopettaa soittelun heidin uhreille?

okay, sitt kvar. vi ska ringa runt, bekräfta din historia.
tarkistamme tarinanne.

jag kan ringa runt, få in nästa skift lite tidigare.
- voin soittaa seuraavan vuoron sisään.

börjar du ringa runt nu, så tror de att det finns en läcka.
jos alat soitella heille, he luulevat, että on tapahtunut vuoto.

vi ska ringa runt och hittar säkert ett ställe där ni båda får det bra.
soitamme kaikki paikat läpi, jotta pääsette johonkin lämpimään.