Вы искали: skolning (Шведский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Финский

Информация

Шведский

skolning

Финский

koulutus

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

det är vår skolning.

Финский

se on kurimme.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

din klassiska skolning står oss bi.

Финский

klassinen koulutuksesi palvelee meitä hyvin.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

skrev du in dig för skolning?

Финский

oletko ilmoittautunut koulutukseen?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

-jag fick min skolning från böcker.

Финский

löysin kurin kirjoista.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

informationssamhället kapitel 1 ning och skolning

Финский

tietoyhteiskunta luku 1

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

hela din skolning kommer från veteranbilstidningar.

Финский

sinun koko koulutuksesi tulee klassisten autojen lehdestä.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

- först vill jag höra om hans skolning.

Финский

- kertokaa ensin hänen koulutuksestaan.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

hans far har betrott mig med hans skolning.

Финский

hänen isänsä uskoi minulle hänen koulutuksensa ja hyvinvointinsa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

din skolning med svärd har mer att önska.

Финский

miekkataitosi ovat kyseenalaiset.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

de kanske försöker med "ideologisk skolning".

Финский

kokeilisivat sitten aatekoulutusta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

skiljelinjen mellan utbildning och skolning blir alltmer diffus.

Финский

kasvatuksen ja koulutuksen välinen raja muuttuu yhä häilyvämmäksi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

som ni vet antyder hans taktik att han har medecinsk skolning.

Финский

hänen toimintatapansa perusteella hänellä on lääkintäkoulutusta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

väljarna har inte getts någon skolning i vad demokrati innebär.

Финский

valitsijat eivät ole saaneet mitään opetusta demokratian merkityksestä.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

Ärade fischler, ni har samma politiska skolning som jag själv.

Финский

herra fischler, edustatte samaa poliittista ryhmittymää kuin minä.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Шведский

jag försöker luska ut vilken tänkbar skolning du kan vara produkten av.

Финский

yritän ymmärtää minkälaisen kasvatuksen te saitte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

upp med händerna om ni har en formell klassisk skolning med betoning på shakespeare.

Финский

nostakaa kätenne ylös, jos teillä on virallinen näyttämötaiteen koulutus, - joka painottuu shakespeareen.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

Även om skolning inom ramen för utbildningsområdet är naturligt vis också mycket viktiga åtgärder.

Финский

meitä ei varmasti pidettäisi ihan täysijärkisinä, jos antaisimme säädöksiä, joissa esiintyy kahdenlaisia eri korkeuksia.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

styrelseledamot i vjv (sociologisk skolning för unga vuxna) i eindhoven. publicist.

Финский

vjv:n (nuorten aikuisten koulutustoimi) hallituksen jäsen eindhovenissa. kommentaattori.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

det här landet behöver utbildning och en hård skolning innan det kommer med i europeiska unionen .

Финский

albania tarvitsee opetusta ja tiukkaa ohjausta ennen liittymistään euroopan unioniin.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,236,715 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK