Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
basis
base
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
individuell basis
services personnalisés
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
på frivillig basis
sur une base volontaire
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
basis sgml-dokument
document dit basic sgml document
basis for the assessment
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
frayk – lufthansa basis
frayk - lufthansa basis
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
losses to extinction basis
sur la base des sinistres jusqu'à expiration
verka på permanent basis.
agisse en permanence".
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hundred per cent treaty basis
bilan brut en excédent de pertes annuelles
(show main legal basis only.)
(indiquer ici uniquement la base juridique principale).
högst 2 % på vattenfri basis
pas plus de 2 % sur la substance anhydre
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
legal basis and transition period
fondement juridique et période de transition
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
anm.: syrereferens: torr basis, 11 %.
note: teneur de référence en oxygène: base sèche, 11 %.
uppfyllande av kassakrav på konsoliderad basis
constitution des réserves sur une base consolidée
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
exponer rapporteras på basis av fobvärden.
les exportations sont enregistrées sur la base fob.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter:
à base de matières amylacées
de kan fortfarande lämnas på frivillig basis.
les données concernées pourraient toujours être fournies sur une base volontaire.
konstläder på basis av läder eller läderfibrer
cuir reconstitué, à base de cuir ou de fibres de cuir
- åter få igång produktionen på varaktig basis,
- au redémarrage d'un système productif durable,
följande evenemang läggs till på samma basis:
j’ajoute les événements suivants à la liste sur les mêmes bases:
Последнее обновление: 2014-10-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE