Вы искали: gränsregioner (Шведский - Французский)

gränsregioner
régions frontalières

- gränsregioner,
- les régions transfrontalières,

i gränsregioner
dans les régions frontalières,

lära av gränsregioner.
tirer des enseignements des régions frontalières.

"gränsregioner" (tyskland)
«régions frontalières» (allemagne)

gränsregioner behöver stabilitet.
les régions frontalières ont besoin de stabilité.

"arbetsmarknadens parter - gränsregioner"
"partenaires sociaux

europeiska gränsregioner håller årsmöte
réunion annuelle des régions frontalières de l’europe (arfe)

gränsregioner: problemen flyttar österut
les régions frontalières : les problèmes se déplacent vers l’est

engelska, grannländernas språk i gränsregioner
anglais, langues des pays frontaliers

eib:s särskilda program för gränsregioner
programme spécial de la bei pour les régions frontalières

tabell a.12 socioekonomiska indikatorer för gränsregioner
tableau a12 situation socio-économique des régions frontalières

engelska, tyska, grannländernas språk i gränsregioner
anglais, allemand, langues des pays frontaliers

det hävdas att gränsregioner förtjänar särskild uppmärksamhet.
les régions frontalières méritent une attention particulière.

anförande av jens gabbe, förbundet för europeiska gränsregioner
les représentants du cdr ont arrêté une ligne d'action commune et se sont engagés à pré senter devant la convention les exigences suivantes, qui doivent constituer le principal objectif de toute stratégie:

angående: stöd för gränsregioner till central- och Östeuropa
objet: aide aux régions limitrophes des peco

a) hjälpa gränsregioner att övervinna sina särskilda utvecklingsproblem,
a) d'aider les régions frontalières à surmonter leurs problèmes particuliers de développement;

efter den 1 maj 2004 uppstår nya stora interna gränsregioner.
après le 1er mai 2004, de nouvelles grandes régions frontalières internes vont apparaître.

- vissa förbindelser som binder samman nät i kandidatländernas gränsregioner.
son ampleur et son caractère transfrontalier justifient une action communautaire.

i allmänhet tillämpas förordningen mest i ekonomiska centra och i gränsregioner.
en général, le règlement est principalement appliqué dans les centres économiques et les régions frontalières.