Вы искали: injektionsområdet (Шведский - Французский)

gnid inte på injektionsområdet.
ne frottez pas la zone d’injection.

tvätta injektionsområdet med en alkoholservett.
nettoyer le site d’injection avec un tampon d’alcool.

pressa återigen administreringssatsen ordentligt mot injektionsområdet.
appuyer de nouveau fermement le dispositif d'administration contre la zone d'injection.

lipodystrofi uppträda i injektionsområdet och fördröja den lokala insulinabsorptionen.
une lipodystrophie peut survenir au site d’injection, ce qui peut retarder la résorption locale de l’insuline.

66 injektionsområdet kan dessa reaktioner eventuellt reduceras eller förhindras.
une rotation continue des sites d’ injection dans une même région peut aider à diminuer ou éviter ces réactions.

tvätta injektionsområdet med en alkoholservett och administrera omnitrope genom subkutan injektion.
nettoyer le site avec un tampon d’alcool et administrer omnitrope par injection sous-cutanée.

lipodystrofi kan uppträda på injektionsstället som en följd av att injektionsställe ej varierats inom injektionsområdet.
l’ apparition d’ une lipodystrophie au niveau du site d’ injection est possible lorsque l’ alternance des sites d’ injection dans une même zone n’ est pas respectée.

lipodystrofi lipodystrofi kan uppträda vid injektionsstället som en följd av att injektionsstället inte roterats inom injektionsområdet.
5 une lipodystrophie peut apparaître au site d’ injection si le changement du site d’ injection dans une même zone d’ injection n’ est pas respecté.

genom att hela tiden välja nytt injektionsställe inom injektionsområdet kan dessa reaktioner eventuellt reduceras eller förhindras.
une rotation continue des sites d’injection dans une même région peut aider à diminuer ou éviter ces réactions.

huden runt injektionsområdet kan bli gropig eller knölig, men detta bör inte inträffa om du byter injektionsställe varje gång.
des irrégularités ou bosses peuvent se former sur la peau autour du site d’injection, mais ceci ne devrait pas se produire si vous faites l’injection à un endroit différent à chaque fois.

biverkningar relaterade till injektionsområdet såsom ischias, neuralgi, neuropatisk smärta och perifer neuropati har rapporterats vid faslodex injektioner.
des événements liés au site d'injection comprenant sciatiques, névralgies, douleurs neuropathiques et neuropathies périphériques ont été rapportés lors de l’injection de faslodex.

för att lyckas med injektionen måste du välja ett fast injektionsområde.
le site d’injection doit être ferme afin que le stylo fonctionne correctement.