Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skylt
panneau
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
bruksanvisningen och eventuellt en skylt på maskinen skall nämna de särskilda skyddsanordningarna.
la notice d'instruction et éventuellement une indication sur la machine devront mentionner ces moyens de protection spécifiques.
varje vattenfarkost ska bära en permanent anbringad skylt separat från vattenfarkostens identifikationsnummer, med uppgift om åtminstone
tout bateau porte une plaque fixée à demeure et séparée du numéro d’identification du bateau, comportant au moins les indications suivantes:
efter varje besiktning av en godkänd montör eller verkstad ska skylten ersättas med en ny skylt”.
après chaque inspection par un atelier ou un monteur agréé, une nouvelle plaquette est fixée à la place de la précédente.»
e) nödskylt: skylt som informerar om nödutgångar eller utrustning för första hjälpen eller räddningsutrustning,
e) «signal de sauvetage ou de secours»: un signal qui donne des indications relatives aux issues de secours ou aux moyens de secours ou de sauvetage;