Вы искали: lupiner (Шведский - Французский)

lupiner
lupins

Ärter, bondbönor, åkerbönor och lupiner
ph408288agrifr.bat page 62 mardi, 30. novembre 2004 11:43 11

en mängd organiska lupiner exporterades slutligen också till danmark .
enfin, une certaine quantité de lupin biologique a également été exportée vers le danemark.

det är därför nödvändigt att ta med lupiner i förteckningen och fastställa gränsvärden för att skydda konsumenterna från stora mängder bekämpningsmedelsrester på lupiner.
il convient dès lors d’insérer une rubrique "lupins" et de fixer pour ceux-ci des tmr qui permettent de protéger les consommateurs contre tout excès de résidus de pesticides dans les lupins.

(10) lupiner konsumeras som livsmedel i flera medlemsstater. användningen av glyfosat på lupiner har godkänts.
(10) les lupins sont destinés à la consommation humaine dans plusieurs États membres et l’utilisation du glyphosate est autorisée pour leur culture.

lusern, esparsett, klöver, lupiner, vicker, honungsklöver, vial och serradelle som torkats på annat sätt och malts
luzerne, sainfoin, trèfle, lupins, vesces, mélilot, jarosse et serradelle, autrement séchés et moulus

1. i artikel 1 skall orden%quot%samt bestämning av alkaloider i lupiner%quot% utgå.
1) à l'article 1er, les termes «la détermination des alcaloïdes des lupins» sont supprimés;

deklarerad netto- eller bruttovikt. (1) för lupiner skall anges om bitterlupin eller sötlupin avses."
poids net ou brut déclaré.» (1) en ce qui concerne les lupins, il doit être indiqué s'il s'agit de lupin amer ou de lupin doux.

att som utskottet ta förbudet mot att bearbeta animaliskt protein i djurfoder till intäkt för att kräva eu-stöd för lupiner (!) och andra proteinrika grödor saknar berättigande.
la volonté de se servir de l' interdiction d' utiliser des protéines animales dans l' alimentation animale comme prétexte pour justifier la demande de soutien communautaire en faveur des lupins(!) et autres cultures riches en protéines végétales est sans fondement.

7. deklarerad netto-eller bruttovikt.(1) för lupiner skall anges om bitterlupin eller sötlupin avses.%quot%
7. poids net ou brut déclaré.» (1) en ce qui concerne les lupins, il doit être indiqué s'il s'agit de lupin amer ou de lupin doux.

kålrötter, foderbetor och andra foderrotfrukter, hö, lusern (alfalfa), klöver, esparsett, foderkål, lupiner, vicker och liknande djurfoder, även i form av pelletar:
rutabagas, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets: