Вы искали: missionens (Шведский - Французский)

14 missionens strategi för tjänster(
le livre vert et la stratégie de la commissionpour les services (14) indiquent clairement que la simple application de la reconnaissancemutuelle, sans harmonisation, n'est pas appropriée pour de telles questions de protection desconsommateurs.

missionens förordning (eg) nr 2065/2001 (
règlement (ce) no

enligt kom missionens uppfattning betyder det att
de l'avis de la commission, la première

jordbruksutgifterna är beroende av kom missionens halvtidsöversyn.
si le problème est géopolitique et économique, "si c'est la force contre le droit, alors c'est non, non et non !".

bättre kontroll av kom missionens genomförande befogenheter
d'autres amendements servent à mettre le règlement en concordance avec des arrêts récents de la cour de justice à propos de la fourniture d'un traitement médical.

gionkommittén delar kom missionens polycentriska målsättning".
de ce point de vue, il est positif et essentiel que le comité des régions partage avec la commission l'objectif polycentrique de l'union".

sammanfattning av missionens arbete romano prodis förandeskap
les demandes formulées par le groupe de mme muscardini n'ont pas été prises en compte.

missionens politik fÖr bÄttre lagstiftning. i denna rapport
des travaux effectuÉs par la commission dans le cadre de

jag hoppas att jag har lyckats förklara kom missionens ståndpunkt.
les critères ne doivent pas être moins stricts pour les petites installations.

oktober i 2003 missionens grönbok om europeisk rymdpolitik. politik.
il insiste pour qu'il y ait un commissaire par pays et que ce commissaire soit désigné par les électeurs eux-mêmes ou par les parlements nationaux lorsque le droit national l'exige.

Översikt missionens förslag: anslag, patent och forskning. ning.
octobre i - 2001 contre la fraude. les consommateurs devraient en effet avoir droit à un remboursement sur le paiement par carte de crédit, dans le cas où les transactions ne seraient pas autorisées comme c'est le cas en grande-bretagne et aux etats-unis.

1.3.46 europaparlamentets resolution om kom missionens meddelande till rådet.
communication de ht commission intitulée «l'avenir des soins de santé et des soins pour les personnes âgées: garantir l'accessibilité, la qualité et la viabilité financière» — com(2001) 723 et bull. 12-2001. point 1.3.31

1.4.71 europaparlamentets resolution om kom missionens meddelande till europaparlamentet, rådet.
résolution du conseil sur la stratégie pour la po litique des consommateurs 2002-2006 — bull. 122002. point 1.4.112

deanaly-sersomtagitsframavregeringen och givarnaunderdegemensammaårliga utvärderingarnaanvändsävenavkom-missionens delegationföratt bedöma de övergripanderesultaten.
toutefois,les programmes derenfor-cement des capacités posentleurs propres défisetnécessitentgénéralementplu-sieursannéesavant de donner desrésul-tats durables.

emellertid baseras, enligt budgetutskottets mening, kom missionens förslag på alltför många osäkra hypoteser.
en ce qui concerne l'union monétaire, la monnaie unique se fera avec ou sans élargissement.

1.3.76 europaparlamentets resolution om kom missionens meddelande "fortsalt uppslutning, högre takt".
résolution du parlement européen sur la communication de la commission intitulée «faire face aux engagements, accélérer le rythme».

4-2001, punkt 1.1.2 missionens handlingar-egtl 145, 31.5.2001 och bull.
règlement (ce) n° 1049/2001 du parlement européen et du conseil relatif à l'accès du public aux documents du parlement européen, du conseil et de la commission — jo l 145 du 31.5.2001 et bull.

cook, rådets ordförande. - (en) herr ordförande, kom missionens ordförande och ärade ledamöter!
flynn, membre de la commission. ­ (en) monsieur le président, elle sera initialement assurée par la commis­sion.

(236 missionen mot sverige (ej offentliggjord i rättsfallssamlingen).
de sa fonction spécifique, ne saurait, dès lors, être considérée comme relative à l’existence même de ce dernier»(236