Вы искали: programdokument (Шведский - Французский)

programdokument
documents de programmation

samlade programdokument
documents uniques de programmation

artikel 22 programdokument
article 22 documents de programmation

gemenskapsstödramar och samlade programdokument
cadres communautaires d'appui (cca) et documents uniques de programmation

etapp för strategisk miljöbedömning programdokument.
etape de l'évaluation stratégique d'impact l'implication des autorités envi ronnementales et l'intégration réussie des préoccupations liées au développement durable dans le plan).

samlade programdokument (eugfj-utveckling)
documents uniques de programmation (feoga, section «orientation»)549.en 2000, la commission a approuvé les programmes de l’objectif 1 pour norra

samlat programdokument för mål 2 2000–2006 latium
docup objectif 2 2000-2006 latium

i) operativa program eller samlade programdokument,
i) les programmes opérationnels ou les documents uniques de programmation;

varje samlat programdokument skall innehålla följande:
chaque document unique de programmation contient les éléments suivants:

verksamhetsplaner och programdokument innehålla alla relevanta uppgifter".
dispositions relatives au traitement des aides d'État dans les nouveaux programmes.

förslag till samtliga de programdokument som krävs har utarbetats.
elle a préparé une ébauche des différents documents de programmation requis.

alla programdokument är uppbyggda kring esf-förordningens fem politikområden.
tous ces documents de programmation s’articulent autour des cinq domaines stratégiques définis par le règlement fse.

skatterådet utarbetar egna lagförslag och programdokument och forskar om skatterätt.
le comité élabore ses propres propositions législatives et documents de programmation et mène des recherches dans le domaine du droit fiscal.

dessa bestämmelser bör inte tillämpas på de nya medlemsstaternas programdokument för landsbygdsutveckling.
il convient de ne pas appliquer ces dispositions aux documents de programmation de développement rural des nouveaux États membres.

de 123 programdokument som lämnades in till kommissionen3 godkändes inom följande tidsfrister:
sur 123 documents de programmation reçus par la commission3, les délais d'approbation se présentent comme suit :

detta var särskilt fallet med den spanska planen och vissa franska programdokument.
tel fut notamment le cas du plan espagnol et de certains documents de programmation français.

styrelsen ska därefter anta ett samlat programdokument med beaktande av eventuella synpunkter från kommissionen.
le conseil d’administration adopte ensuite le document unique de programmation en tenant compte de l’avis de la commission.

investeringarna kommer att göras på grundval av regionala, nationella eller lokala programdokument.
les investissements tiendront compte comme il convient des documents de programmation régionaux, nationaux ou locaux disponibles.

dessutom skall medlemsstaterna spara en elektronisk version av samtliga tidigare versioner av sina programdokument.
en outre, les États membres conservent une version électronique de toutes les versions antérieures de leurs documents de programmation.

varje gemenskapsram för stöd eller samlat programdokument och varje operativt program skall följas av en övervakningskommitté.
chaque cadre communautaire d'appui ou document unique de programmation et chaque programme opérationnel est accompagné par un comité de suivi.