Вы искали: rekreationsvärdet (Шведский - Французский)

som höjer skönhets- eller rekreationsvärdet för allmänheten på skogar eller trädbevuxen mark i det berörda området.
qui renforcent l'utilité publique des forêts ou des surfaces boisées de la zone concernée.

b) som höjer skönhets- eller rekreationsvärdet för allmänheten på skogar eller trädbevuxen mark i det berörda området.
b) qui renforcent l'utilité publique des forêts ou des surfaces boisées de la zone concernée.

Övergivande av mark eller av traditionella markforvaltningsmetoder i sådana områden skulle skada den biologiska mångfalden och minska miljö- och rekreationsvärdet i dessa områden.
les problèmes sanitaires dus au mode de vie peuvent avoir des consé quences non négligeables et durables, étant donné que les parents peuvent transmettre leurs mauvaises habitudes à leurs enfants.

sådana investeringar på ett jordbruksföretag som höjer skönhets- eller rekreationsvärdet för allmänheten i ett natura 2000-område eller andra områden av högt naturvärde som skall fastställas i programmet.
les investissements dans l'exploitation, dès lors qu'ils renforcent l'utilité publique d'une zone natura 2000 ou d'autres zones à haute valeur naturelle à définir dans le programme.

inga andra mindre livsmedelsproducerande arter som jag har nämnt uppvisar liknande särdrag, som livslängden, delar av industrin som inte inriktas mot livsmedelsproduktion , högt monetärt värde av enskilda djur och rekreationsvärdet och det sentimentala värdet.
aucune des autres espèces productrices de viande mineure que j' ai citées ne présente les caractéristiques des chevaux en termes de durée de vie, de sections de l' industrie non orientées vers la production alimentaire, de haute valeur monétaire d' individus et de valeur récréationnelle et sentimentale.

b) sådana investeringar på ett jordbruksföretag som höjer skönhets- eller rekreationsvärdet för allmänheten i ett natura 2000-område eller andra områden av högt naturvärde som skall fastställas i programmet.
b) les investissements dans l'exploitation, dès lors qu'ils renforcent l'utilité publique d'une zone natura 2000 ou d'autres zones à haute valeur naturelle à définir dans le programme.

stöd bör beviljas för investeringar som inte ger någon ekonomisk avkastning i de fall sådana investeringar behövs för att fullgöra åtaganden i enlighet med system för miljövänligt jordbruk eller andra mål för jordbruksmiljön, eller för sådana investeringar på en gård som höjer skönhets- eller rekreationsvärdet för allmänheten i ett natura 2000-område eller andra områden av högt naturvärde.
il convient d'accorder une aide pour les investissements non productifs lorsqu'ils sont nécessaires pour respecter les engagements agroenvironnementaux ou pour atteindre d'autres objectifs agroenvironnementaux ou lorsqu'ils contribuent à renforcer, dans l'exploitation, l'utilité publique des zones natura 2000 et des autres zones de haute valeur naturelle.