Вы искали: signalutvärderingsrapport (Шведский - Французский)

tillsammans med de periodiska säkerhetssammanställningarna ska en kort sammanfattning lämnas med beskrivning av problemområden, prioritering av signaluppföljning (i händelse av flera signaler) och angivande av lämpliga tidsramar för insändande av en fullständig signalutvärderingsrapport.
12 un bref résumé sera également adressé avec les psurs, dans lesquels les points de tolérance particuliers devront être explicités, les signaux évalués et prioritisés (lorsqu’ il existe plusieurs signaux) et un calendrier de soumission du rapport d’ évaluation complet des signaux devra être fourni.

tillsammans med de periodiska säkerhetssammanställningarna skall en kort sammanfattning lämnas med beskrivning av problemområden, prioritering av signaluppföljning (i händelse av flera signaler) och angivande av lämpliga tidsramar för ingivande av en fullständig signalutvärderingsrapport.
un bref résumé sera également adressé avec les psurs, dans lesquels les points de tolérance particuliers devront être explicités, les signaux évalués et prioritisés (en cas de signaux multiples) et un calendrier de soumission du rapport d’ évaluation complet des signaux devra être fourni.

en kort sammanfattning ska lämnas med en beskrivning av bekräftade signaler och problemområden, hänsyn ska tas till den information som framkommer i den kommande kohortstudien, vilken beskrivs under 4.5. i händelse av flera signaler kan en signaluppföljning prioriteras och lämpliga tidsramar för insändandet av en fullständig signalutvärderingsrapport ska anges.
un court résumé sera fourni dans lequel les signaux confirmés et les points d’intérêt seront mis en exergue, en prenant en compte les informations résultant de l'étude de cohorte décrite en 4.5. dans l’éventualité de plusieurs signaux, l’étude des signaux devra être priorisée et les calendriers appropriés de soumission de l’étude d’évaluation complète du signal devront être fournis.