Вы искали: trafikregleringsåtgärder (Шведский - Французский)

fartyget har framförts på ett oberäkneligt eller riskabelt sätt varvid trafikregleringsåtgärder antagna av imo eller säkra navigeringsmetoder och navigeringsförfaranden inte har följts.
le navire, en manœuvrant de façon désordonnée ou peu sûre, n’a pas respecté les mesures d’organisation du trafic adoptées par l’omi ou des pratiques et des procédures de navigation sûres; ou

har manövrerats på ett oberäkneligt eller riskabelt sätt varvid trafikregleringsåtgärder antagna av imo, eller säkra navigeringsmetoder och navigeringsförfaranden inte har följts, eller
manœuvré de façon incontrôlée ou peu sûre sans respecter les mesures d'organisation du trafic adoptés par l’omi ou les pratiques et procédures de navigation sûres ou

- fartyget har framförts på ett oberäkneligt eller riskabelt sätt varvid trafikregleringsåtgärder antagna av imo eller säkra navigeringsmetoder och navigeringsförfaranden inte har följts.
- le navire, en manoeuvrant de façon désordonnée ou peu sûre, n'a pas respecté les mesures d'organisation du trafic adoptées par l'omi ou des pratiques et procédures de navigation sûres, ou

liksom på andra områden genomförs verksamheter som kräver ett stort mått av samordning, såsom samordning av trafikregleringsåtgärder, gränsöverskridande datautbyte, av medlemsstaterna, men i ganska långsam takt.
comme dans d'autres domaines, les activités qui nécessitent une forte coordination, par exemple les mesures de gestion du trafic ou l'échange transfrontalier de données, sont mises en œuvre par les États membres mais à un rythme relativement lent.

p) trafiksepareringssystem: varje system bestående av en eller flera leder eller trafikregleringsåtgärder som syftar till att minska olycksriskerna. det omfattar trafiksepareringssystem, dubbelriktade farleder, rekommenderade leder, förbudsområden, kusttrafikzoner, rondeller, varningsområden och djupleder.
p) "système d'organisation du trafic", tout système couvrant un ou plusieurs itinéraires ou mesures d'organisation du trafic destiné à réduire le risque d'accident; il comporte des systèmes de séparation du trafic, des itinéraires à double sens, des routes recommandées, des zones à éviter, des zones de trafic côtier, des zones de contournement, des zones de précaution et des routes de haute mer;