Вы искали: yrkesorganisationer (Шведский - Французский)

yrkesorganisationer
organisations professionnelles

- representativa yrkesorganisationer.
- les organisations professionnelles représentant les personnels.

industrin och yrkesorganisationer
les entreprises et les associations professionnelles

— handels- och yrkesorganisationer.
- au sein des organisations commerciales et professionnelles.

näringslivsorganisationer, yrkesorganisationer, fackföreningar
associations économiques, associations professionnelles, syndicats;

b)bransch- och yrkesorganisationer.
c) les frais relatifs à la publication et au personnel externepour les campagnes;

tjänster utförda av yrkesorganisationer
services prestés par les organisations professionnelles

stödja utvecklingen av yrkesorganisationer.
soutenir le développement d'organisations professionnelles;

yrkesorganisationer: medlemskap och avgifter
associations professionnelles et frais de participation

bilaterala diskussioner med nationella tillsynsmyndigheter och yrkesorganisationer,
des discussions bilatérales avec les organismes chargés de la réglementation et les organisations professionnelles;

konsolidera nätverk för arbetsmarknadens bransch- och yrkesorganisationer
afin de consolider les réseaux des organisations sociales sectorielles et professionnelles et

inled dialog med yrkesorganisationer om kursplanerna på universitetsnivå.
cela comprenait l’utilisation de méthodes d’apprentissage actives et des études de cas d’accidents réels.

kalvkött som lagts fram av medlemsstaterna och olika yrkesorganisationer.
voici, en bref, quelques exemples: domaine des viandes bovine et ovine qui ont été soumis par les États membres et les organisations professionnelles.

- kursavgifter för extern utbildning och medlemsavgifter för relevanta yrkesorganisationer,
- les frais de participation aux formations externes et les frais d’adhésion aux organisations professionnelles concernées,

de nätverk som upprättats av yrkesorganisationer får användas för detta ändamål.
les réseaux constitués par les associations professionnelles peuvent être utilisés à cet effet.

enligt vissa yrkesorganisationer är fasta priser en garanti för låga priser.
selon certaines associations professionnelles, les prix imposés constituent un mécanisme permettant de garantir des prix bas.

det är även tänkbart att vissa medlemsstater utser yrkesorganisationer för detta ändamål.
il est possible aussi que des États membres préfèrent désigner des organisations professionnelles à cet effet.

framför allt bör de nationella samordningskontoren utöka sitt samarbete med arbetsmarknadsparter och yrkesorganisationer.
les bureaux nationaux de coordination, en particulier, devraient renforcer leur collaboration avec les partenaires sociaux et les organisations professionnelles.

kommissionen hade också informella bilaterala samråd med flera näringslivs- och yrkesorganisationer.
de plus, la commission a consulté de façon informelle et sur une base bilatérale plusieurs associations d'entreprises et fédérations professionnelles.

3 närmare samarbete mellan parternas företag, samt handels­ och yrkesorganisationer på frivillig väg,
les partenaires pourraient donc se fixer les objectifs à long terme suivants: