Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1 var och en har rätt att få sina angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens institutioner och organ.
1 svaki pojedinac ima pravo da njegov ili njezin predmet bude razmatran nepristrano i pošteno u razumnom vremenskom roku od strane institucija i tijela europske linije.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hans bröder, dugliga män, vore två tusen sju hundra, huvudmän för familjer. dem satte konung david över rubeniterna, gaditerna och ena hälften av manasse stam, för att ombesörja alla guds och konungens angelägenheter.
njegove braæe, vrsnih ljudi, bilo je dvije tisuæe i sedam stotina porodiènih poglavara; kralj david postavio ih je nad rubenovim i gadovim plemenom i nad polovinom manaeova plemena za sve boje poslove i za kraljevske poslove.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kde är tillgängligt utan avgift, men kostnader uppstår och tillgångar bildas då det blir till. därför upprättade kde- gruppen kde e. v., en ideell organisation som juridiskt grundats i tübingen, tyskland. kde e. v. representerar kde- gemenskapen i juridiska och ekonomiska angelägenheter. se http: // www. kde- ev. org för information om kde e. v. kde gagnas av ekonomiskt stöd. de flesta medel används för att ersätta medlemmar och andra för utgifter som de åsamkas när de bidrar till kde. du uppmuntras att stödja kde med en donation, på något av sätten som beskrivs på http: // www. kde. org/ support /. tack på förhand för ditt stöd. about kde
kde je dostupan bez naknade, ali njegov razvoj nije besplatan. zbog toga je kde- ov tim osnovao kde e. v., neprofitnu organizaciju pravno utemeljenu u tuebingenu, njemačka. kde e. v. zastupa projekt kde u pravnim i financijskim pitanjima. pogledajte http: // www. kde- ev. org za više informacija o kde e. v. kde- ovom timu je potrebna financijska podrška. većina se novaca troši na pokrivanje troškova članovima tima, ali i drugima koje naprave kad doprinose kde- u. ohrabrujemo vas da podržite kde financijskim donacijama koristeći se jednim od načina opisanih na http: // www. kde. org/ support /. unaprijed vamse zahvaljujemo na vašoj podršci. about kde
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: