Вы искали: hyperaldosteronism (Шведский - Чешский)

hyperaldosteronism
hyperaldosteronismus

kombinationen ramipril + hydroklorotiazid utgör inte förstahandsvalet vid behandling av primär hyperaldosteronism.
kombinace ramiprilu a hydrochlorothiazidu není léčbou volenou u pacientů s primárním hyperaldosteronismem.

primär hyperaldosteronism kombinationen ramipril+hydroklortiazid är inte ett behandlingsalternativ för primär hyperaldosteronism.
primární hyperaldosteronismus kombinace ramiprilu a hydrochlorothiazidu není lékem volby pro léčbu primárního hyperaldosteronismu.

- om du lider av primär hyperaldosteronism (ett syndrom där dina binjurar bildar för mycket av
přípravek cozaar lze užívat s jídlem nebo bez jídla.

i detta avsnitt räknade chmp in varningen om primär hyperaldosteronism, och godkände därför följande harmoniserade formulering:
výbor chmp zahrnul do této části upozornění týkající se primárního hyperaldosteronismu, a proto přijal toto sjednocené znění:

primär hyperaldosteronism patienter med primär hyperaldosteronism ska inte behandlas med diovan, eftersom deras renin - angiotensinsystem inte är aktiverat.
primární hyperaldosteronismus pacienti s primárním hyperaldosteronismem by neměli být léčeni diovanem, protože jejich renin - angiotenzinový systém není aktivovaný.

primär hyperaldosteronism patienter med primär aldosteronism svarar vanligtvis inte på antihypertensiva läkemedel som verkar genom hämning av renin- angiotensin- systemet.
primární hyperaldosteronismus pacienti s primárním aldosteronismem nebudou obecně na antihypertenziva působící prostřednictvím inhibice renin- angiotensinového systému reagovat.

primär hyperaldosteronism patienter med primär hyperaldosteronism bör ej behandlas med angiotensin ii- antagonisten valsartan, eftersom deras renin- angiotensinsystem är påverkat av grundsjukdomen.
primární hyperaldosteronismus pacienti s primárním hyperaldosteronismem by neměli být léčeni valsartanem, antagonistou angiotensinu ii, protože jejich renin- angiotensinový systém je ovlivněn primární chorobou.

i detta avsnitt inkluderade chmp en varning om primär hyperaldosteronism och antog därför följande harmoniserade formulering: ” kombinationen ramipril + hydroklortiazid utgör inte en förstahandsbehandling för primär hyperaldosteronism.
„ kombinace ramiprilu a hydrochlorthiazidu není volbou léčby u pacientů s primárním hyperaldosteronismem.

70 − om du tar diuretika (en typ av läkemedel som också kallas för ” vattendrivande ” tabletter, som ökar mängden urin du producerar). − om du tar andra läkemedel eller substanser som ökar kaliumnivån i blodet (t ex vissa typer av diuretika, kaliumtillägg eller saltersättningar som innehåller kalium). − om du har lever - eller njurproblem. − om du har en sjukdom som påverkar njurkörtlarna, så kallad ” primär hyperaldosteronism ”. − om du har haft hjärtsvikt. − om din läkare har sagt till dig att du har trånga valv i hjärtat (så kallad ” aortastenos eller mitral stenos ”) eller att din hjärtmuskel är onormalt tjock (så kallad ” obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati ”).
zvláštní opatrnosti při použití přípravku copalia je zapotřebí − jestliže trpíte nevolností (zvracení nebo průjem). − jestliže užíváte diuretika (léčivé přípravky na odvodnění, které zvyšují tvorbu moči). − jetliže užíváte jiné léčivé přípravky nebo látky, které zvyšují hladinu draslíku v krvi (např. některé typy přípravků na odvodnění, náhražky draslíku nebo soli obsahující draslík). − jetliže trpíte onemocněním jater nebo ledvin. − jestliže trpíte onemocněním, které se nazývá „ primární hyperaldosteronismus “, a které ovlivňuje ledviny. − jestliže trpíte srdečním selháváním. − jestliže vám lékař řekl, že máte zúžení srdeční chlopně (nazývané aortální nebo mitrální stenóza) nebo že vaše srdeční svalovina abnormálně zesílila (nazýváno obstrukční hypertrofická kardiomyopatie).