Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
på grund av dessa omständigheter bör polens ansökan godkännas enligt artikel 16.2 b för de sexton aktuella genetiskt modifierade majssorterna.
za těchto okolností by na žádost polské republiky mělo být na základě čl. 16 odst. 2 písm. b) oprávnění uděleno pro šestnáct geneticky modifikovaných odrůd dotčené kukuřice.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 5
Качество:
foder som innehåller, består av eller har framställts av de genetiskt modifierade majssorterna (zea mays l.) som anges under e.
krmivo a složky krmiva obsahující geneticky modifikované kukuřice (zea mays l.) uvedené v písm. e), sestávající z nich nebo z nich vyrobené;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av de genetiskt modifierade majssorterna (zea mays l.) som anges under e.
potraviny a složky potravin obsahující geneticky modifikované kukuřice (zea mays l.) uvedené v písm. e), sestávající z nich nebo z nich vyrobené;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
produkter som innehåller eller består av de genetiskt modifierade majssorterna (zea mays l.) som anges under e för all annan användning än enligt 1 och 2, med undantag för odling.
geneticky modifikované kukuřice (zea mays l.) uvedené v písm. e) v produktech, které ji obsahují nebo z ní sestávají, pro jakékoli jiné použití, než je uvedeno v bodech 1) a 2), s výjimkou pěstování.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
i överensstämmelse med artikel 17 i direktiv 2002/53/eg offentliggjorde kommissionen den 17 september 2004 i c-utgåvan av europeiska unionens officiella tidning en lista med 17 genetiskt modifierade majssorter som härstammar från den genetiskt modifierade organismen mon 810, i det 13:e tillägget till den 22:a fullständiga utgåvan av den gemensamma sortlistan över arter av lantbruksväxter [2].
v souladu s článkem 17 směrnice 2002/53/es zveřejnila komise dne 17. září 2004 v řadě c Úředního věstníku evropské unie seznam sedmnácti geneticky modifikovaných odrůd kukuřice odvozených z geneticky modifikovaného organismu mon 810 zapsaných ve 13. dodatku k 22. úplnému vydání společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin [2].
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 10
Качество: