Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skelettmuskulatur
kosterní svalstvo
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
satellitceller, skelettmuskulatur
satelitní buňky kosterního svalu
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
påverkan på skelettmuskulatur
poruchy gastrointestinálního systému
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
en undersökning med avseende på förekomst av trikiner i tvärstrimmig skelettmuskulatur på färskt kött från svin och hästar.
čerstvé maso prasat a koní, které obsahuje příčně pruhované svalstvo, musí projít vyšetřením na svalovce.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
tarminnehåll hjärta tunntarm njurar lever lungor Äggstockar bukspottkörtel skelettmuskulatur hud mjälte magsäck thymus sköldkörtlar urinblåsa livmoder effektiv dos
intestinální trakt srdce ileum ledviny játra plíce vaječníky pankreas kosterní svalstvo kůže slezina Žaludek tymus Štítná žláza močový měchýř děloha efektivní dávka
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
icke färdigutvecklade hundar utvecklade skador på perifera nerver och spinalnerver vid lägre doser än de som förknippas med toxicitet i skelettmuskulatur.
u nedospělých psů vznikla poškození periferních a míšních nervů při dávkování nižším, než bylo dávkování spojené s toxicitou kosterního svalstva.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
effekter på perifera nerver observerades vid högre doser än dem som förknippas med effekter på skelettmuskulatur hos adult råtta och hund och var huvudsakligen relaterade till cmax i plasma.
Účinky na periferní nervy byly u dospělých potkanů a psů pozorovány při vyšších dávkách, než byly dávky spojené s účinky na kosterní svalstvo, a vztahovaly se primárně k cmax v plazmě.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
för att få tillträde till handeln inom gemenskapen skall färskt kött som kommer från tredje land och som innehåller skelettmuskulatur (tvärstrimmiga muskler) undersökas under en officiell veterinärs överinseende och ansvar.
aby mohlo být připuštěno do obchodu uvnitř společenství, musí být čerstvé maso pocházející ze třetí země, které obsahuje kosterní svalstvo, vyšetřeno pod dohledem a na odpovědnost úředního veterináře.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
när det gäller styckningsdelar av kött skall ett prov på ca 2 gram med så lite fett som möjligt tas från skelettmuskulaturen så nära ben eller senor som möjligt.
z porcovaného masa se odebírá vzorek hmotnosti asi 2 g z kosterního svalstva s malým obsahem tuku a pokud možno z blízkosti kostí nebo šlach.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество: