Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verkningsmekanismen omfattar bindning av faktor viia till exponerad vävnadsfaktor.
mechanismus účinku zahrnuje vazbu faktoru viia na exponovaný tkáňový faktor.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
detta leder till att protrombin omvandlas till stora mängder trombin oberoende av vävnadsfaktor.
tento efekt způsobuje konverzi protrombinu na velké množství trombinu nezávisle na tkáňovém faktoru.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
farmakologiska doser av novoseven aktiverar faktor x direkt på ytan av de aktiverade trombocyterna som finns på skadestället, oberoende av vävnadsfaktor.
farmakologické dávky novoseven aktivují přímo faktor x na povrchu aktivovaných krevních destiček, lokalizovaných v místě zranění, nezávisle na tkáňovém faktoru.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vid sjukdomstillstånd där vävnadsfaktor kan förväntas förekomma i högre grad än normalt kan det finnas risk för trombotisk sjukdom eller inducering av disseminerad intravaskulär koagulation (dic) i samband med behandling med novoseven.
za patologických stavů, kdy je možné předpokládat přítomnost tkáňového faktoru ve větší míře než normálně, existuje riziko možného rozvoje trombotických příhod nebo indukce disseminované intravaskulární koagulace (dic) v souvislosti s léčbou novoseven.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: