Вы искали: sjuder (Шведский - Японский)

men under ytan sjuder du av förbittring.
あなたは フォークを 馬鹿なお調子者だと思ってるでしょ

därför sjuder mitt innersta och får ingen ro, eländesdagar hava ju mött mig.
わたしのはらわたは沸きかえって、静まらない。悩みの日がわたしに近づいた。

du sjuder över såsom vatten, du skall icke bliva den främste, ty du besteg din faders läger; då gjorde du vad skändligt var. ja, min bädd besteg han!
しかし、沸き立つ水のようだから、もはや、すぐれた者ではあり得ない。あなたは父の床に上って汚した。ああ、あなたはわが寝床に上った。

sjuda
煮る