Вы искали: aperi (Эсперанто - Английский)

aperi
to appear

mi ne povas aperi tie.
can't show my face there.

kiu elementoj povas aperi?
what elements must occur?

mi malŝatas senanonce aperi en festo.
i hate surprise parties.

ne voku diablon, ĉar li povas aperi.
speak of angels and you hear their wings.

ne voku la diablon, ĉar li povas aperi.
don't call the devil, because he can appear.

'##' ne povas aperi ĉe iu ajn fino de makroa etendigo
'##' cannot appear at either end of a macro expansion

"%s" ne povas aperi en makroa parametro-listo
"%s" may not appear in macro parameter list

neniu okcident-favora politikisto povas aperi en la elektoj.
no pro-western politicians can appear in the vote.

per la manoj li kovras la lumon kaj ordonas al gxi aperi denove.
with clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.

kelkajn jarojn antaŭ ŝia naskiĝo, mortintaj fiŝoj kaj aliaj maraj estaĵoj komencis aperi en la golfo minamata.
a few years before her birth, dead fish and other sea creatures had begun appearing in minamata bay.

__va_args__ nur povas aperi en la etendigo de variebl-argumenta makroo de c99
__va_args__ can only appear in the expansion of a c99 variadic macro

kiam vi venas, por aperi antaux mia vizagxo, kiu postulas tion de viaj manoj, ke vi pasxu sur mian korton?
when ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?

Ŝia patrino sciis, ke ŝia plej aĝa filino registris sin por seminario pri dramoj, sed ŝi tute ne sciis, ke ŝi tiel profunde implikiĝis por aperi sur la scenejo.
her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.

cxar eniris kristo ne en sanktejon manfaritan, ekzemplon de la vera; sed en la cxielon mem, por aperi antaux la vizagxo de dio por ni;
for christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of god for us:

kiam la tuta izrael venos, por aperi antaux la eternulo, via dio, sur la loko, kiun li elektos, tiam antauxlegu cxi tiun instruon antaux la tuta izrael, antaux iliaj oreloj.
when all israel is come to appear before the lord thy god in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all israel in their hearing.

"porkon," respondis alicio, "kaj mi multe preferus, se ĉe sekvantaj alvenoj vi bonvolus aperi kaj malaperi malpli subite: tiu subiteco via estas por mi vere kapturniga."
'i said pig,' replied alice; 'and i wish you wouldn't keep appearing and vanishing so suddenly: you make one quite giddy.'