Вы искали: funebron (Эсперанто - Английский)

Ŝia morto kaŭzis grandan funebron de la tuta lando.
her death brought deep sorrow to the nation.

kaj piuloj enterigis stefanon, kaj faris pri li grandan funebron.
and devout men carried stephen to his burial, and made great lamentation over him.

malaperis la gajeco de nia koro; niaj dancrondoj aliformigxis en funebron.
the joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

oriental sports daily skribis: “vi povas sigeli la buŝon, sed vi ne povas sigeli la funebron”.
oriental sports daily wrote: "you can seal the mouth, but you can’t seal the grief."

kiom sxi gloris sin kaj voluptis, tiom donu al sxi da turmento kaj funebro; cxar sxi diras en sia koro:mi sidas regxino, kaj mi ne estas vidvino, kaj mi tute ne vidos funebron.
how much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, i sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.

tiele diras la sinjoro, la eternulo:en la tago, kiam gxi iros en sxeolon, mi faros funebron, mi fermos pro gxi la abismon, mi haltigos gxiajn riverojn, ke starigxu la grandaj akvoj, mi mallumigos pro gxi lebanonon, kaj cxiuj arboj de la kampo estos afliktitaj.
thus saith the lord god; in the day when he went down to the grave i caused a mourning: i covered the deep for him, and i restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and i caused lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.