Вы искали: konante (Эсперанто - Английский)

vi ne povas prijuĝi homon ne konante ĝin bone.
you cannot judge a person if you don't know him well.

konante venja, mi povas supozi, ke tio estis lia vica provoko...
this is his new challenge. or a joke.

nun mi komprenas: vi intence sendis min en afrikon, konante mian ŝaton de ties animaloj...
i know, you deliberately sent me to africa.

tamen, tiam ne konante dion, vi estis en sklaveco al tiuj, kiuj nature ne estas dioj;
howbeit then, when ye knew not god, ye did service unto them which by nature are no gods.

en mallumo oni faras subfoson sub domoj; dum la tago oni kasxas sin cxe si, ne konante lumon.
in the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

diveno sen antaŭa impliko estas ja tute senvalora. tamen vi, ne konante multimplikon, pretendas bone koni la divenon.
'well, then,' the gryphon went on, 'if you don't know what to uglify is, you are a simpleton.'

cxar konante dion, ili ne gloris lin kiel dion, nek estis dankemaj, sed vanigxis per diskutadoj, kaj ilia sensagxa koro mallumigxis.
because that, when they knew god, they glorified him not as god, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

konante min jam longe, kaj sciante (se ili volus atesti), ke laux la plej severa sekto de nia religio mi vivis fariseo.
which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion i lived a pharisee.

sed felikso, konante iom precize la vojon, prokrastis rilate ilin, kaj diris:kiam alvenos la cxefkapitano lisias, tiam mi decidos vian aferon.
and when felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, when lysias the chief captain shall come down, i will know the uttermost of your matter.

"konante ickarus-n, oni povus ekspekti albumon ĥaosan kiel li. la muziko kreas klaran malklaron, detale pripensitan. "
"knowing ickarus, you might expect an album as out of it as he is, but the opposite is true.