Вы искали: preterpasos (Эсперанто - Английский)

mi preterpasos.
i'll pass.

Ĉu junulo preterpasos ĉi tie?
did a stranger come through here, by any chance?

ni eble bonŝancos kaj ĝi preterpasos.
we may catch a break and it will blow right by.

vi baldaŭ preterpasos ŝin, se vi rapidas.
if you hurry, you will soon overtake her.

tie ni atendos, ke preterpasos la blua kometo, kaj flosante en ties magnetokampo... ni espereble alproksimiĝos al perdido.
on gamma ten, we'll have to wait until the passage of the blue comet. by keeping within the magnetic field of the comet... we can hope to approach perdide in one month, real time.

kaj mi faros cxi tiun urbon dezerto kaj mokatajxo; cxiu, kiu preterpasos gxin, miros kaj mokos cxiujn gxiajn frapojn.
and i will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.

kaj multe da nacioj preterpasos cxi tiun urbon, kaj ili diros unu al la alia:pro kio la eternulo agis tiele kun cxi tiu granda urbo?
and many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, wherefore hath the lord done thus unto this great city?

kaj la eternulo trairos, por puni la egiptojn; kiam li vidos la sangon sur la supra sojlo kaj ambaux fostoj, tiam la eternulo preterpasos la pordon kaj ne permesos al la ekstermanto veni en viajn domojn por puni.
for the lord will pass through to smite the egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the lord will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.