Вы искали: rajton (Эсперанто - Английский)

tom akiris tiun rajton.
tom got that right.

Ĉiu havas la rajton vivi.
everyone has a right to live.

vi ne havas la rajton!
you don't have the right!

ili havas la rajton fari tion.
they have the right to do so.

kaj mi ne havas rajton kaŝi tion.
i am ineligible to hide it.

mi havas rajton por propra opinio.
i have a right to my own opinion.

kiu ja donis al vi ĉi tiun rajton?
in general, what gives you that right?

vi ne havas la rajton ruli tun dosieron.
you are not authorized to execute this file.

kiu donis al vi rajton por ordoni ion?
who gave you the right to demand something?

vi ne havas rajton juĝi pri tiuj ĉi homoj.
you have no right to pass judgement on these people.

mi supozas, ke vi havas la rajton scii ĝin.
i suppose you have the right to know.

Ĉiu havas la rajton diri kion li aŭ ŝi pensas.
everyone has a right to say what he thinks.

la bufonoj havas ĉiujn rajton, frato bartolomeo.
the clowns have all the rights brother bartolomé.

ni konsideras publikajn bibliotekojn kiel pravan civitanan rajton.
we consider public libraries a legitimate citizen's right.

Ĉiu havas rajton ĝui sian liberon, des pli sian vivon.
everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.

havi publikajn bibliotekojn ni konsideras kiel pravan rajton de civitanoj.
we consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.

Ĉiu havas la rajton je libereco de pacema kunvenado kaj asociiĝo.
everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

kiam oni forklinas la rajton de homo antaux la vizagxo de la plejaltulo,
to turn aside the right of a man before the face of the most high,

Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la legskriban prioritatan vicigilon.
you do not have sufficient privileges to change the io scheduler and priority. aborting.

ni havas la rajton postuli sendanĝeran estonton por ni kaj por estontaj generacioj.
we have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.