Вы искали: redonita (Эсперанто - Английский)

ne eblis malprepari (t. e. malkroĉi) la aparaton. la redonita eraro estas:% 1
the requested device could not be uninitialized ("unmounted"). the reported error was: %1

ne eblis prepari (t. e. kroĉi) la petitan aparaton. la redonita eraro estas:% 1
the requested device could not be initialized ("mounted"). the reported error was: %1

kaj ke estas ordonite restigi la cxefan radikon de la arbo-tio signifas, ke via regno estos redonita al vi, kiam vi konfesos la potencon de la cxielo.
and whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

kaj li faru prikalkulon kun sia acxetinto, de la jaro, en kiu li sin vendis, gxis la jaro jubilea; kaj la mono, pro kiu li vendis sin, devas esti redonita laux la nombro de la jaroj; kiel dungito li estu cxe li.
and he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.