Вы искали: sukcesis (Эсперанто - Баскский)

sukcesis
arrakasta

elporto sukcesis
ongi esportatu da

komento sukcesis.
iruzkina ondo bidali da.

serĉo ne sukcesis
bilaketak huts egin du

sukcesis konekti al% 1
% 1- ekiko konexioa ongi egin da

sekurigu de la bildo sukcesis
irudia ongi gorde da

malkodado ne sukcesis. bonvolu reprovi:
deskodetzeak huts egin du. saiatu berriz:

tiel forte kreskis la vorto de la sinjoro kaj sukcesis.
hala botheretsuqui augmentatzen cen iaunaren hitza eta confirmatzen.

% 1 operacio kun celo% 2 sukcesis. la rezulto estis:% 3
% 2 helburudun% 1 eragiketa egokiro burutu dira. emaitza:% 3

la konvertado sukcesis. havu plezuron kun la nova versio de la forumilo.; -)
bihurketa arrastatsua. ongi pasa dezazula knode- ren bertsio beri honekin.; -)

ne sukcesis provo, rekomenci transigadon de dosiero% 1 ĉe certa pozicio meze de la dosiero.
zehaztutako eskaerak% 1 fitxategiaren transferentziako puntu jakin batean berrekitea eskatu du. hau ez da posible izan.

tio signifas, ke petita ago postulis eltrovi la enhavon de dosierujo, sed la kde- programo subtenanta la protokolon ne sukcesis fari tion.
karpetaren edukia zehazteko eskabidea egin dela eta kderen programa ez dela hori egiteko gai adierazten du.

la elektita aŭdaparato (%s) sukcesis malfermi, tamen estas neeble legi datumojn el ĝi. bonvolu kontroli aŭdajn agordojn.
hautatutako audio-gailua ondo ireki da, baina ezin dira datuak irakurri gailu horretatik. gailua konektagarria bada, nahikoa da hau berriro konektatzearekin. bestela, edo oraindik ezin bada atzitu, egiaztatu baimenak eta ziurtatu kontrolatzaile egokia kargatuta dagoela.

via smtp- servo asertas subteni tls, sed la marĉandado ne sukcesis. vi povas malsalti tls en la kde- stircentro per la ĉifromodulo.
zure smtp zerbitzariak tls onartzen duela dio baina negoziazioak huts egin du. tls kden desgaitu dezakezu crypto ezarpenen modulua erabiliz

neniu aktiva ĉifrokromaĵo estas trovita kaj la ena openpgp- kodo ne sukcesis. vi povas fari du agojn por ŝangi: aŭaktivigu kromaĵon per la poŝtila agordodialogo, aŭelektu la malnova openpgp- agordo en la sama dialogo.
ez da kriptografia lantzeko plugin aktiborik aurkitu eta barneko openpgp kodea ez da ongi exekutatu. bi gauza egin ditzakezu hau aldatzeko: edo aktibatu plugin- a ezarpenak - > konfiguratu kmail - > plugin- a elkarrizketa- koadroa erabiliz. edo zehaztu openpgp ezarpen tradizionalak elkarrizketa- koadro horren identitatea - > aurreratua fitxan.