Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
monon redonu!
Подръж така.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- Ĉu vian monon?
От вашите ли? - Не, от вашите!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-Ĉu vi havas monon?
Имаш ли пари?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
prenu la monon, por mi.
- Не, вземи ги.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mi havas kreditkartojn kaj monon
Имам кредитни карти и пари в брой.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kokidoj povas gajnigi monon.
Пилетата носят големи приходи.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
de kie mi prenu la monon?
Как ще намеря толкова пари?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- pro kio ili ricevas la monon?
За какво им се плаща тогава?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
epstein rifuzas pruntedoni la monon.
Епщайн отказва да ни заеме пари.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-Ĉu vi pensas ke mi havas monon?
- Така ли изглеждам?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kiam mi ŝparos monon, mi denove tien flugos.
Когато събера пари, ще отида пак.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pro salajroj kaj asekuroj necesas elspezi multan monon.
Заплати, осигуровки, застраховки. Отиват страшно много пари.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mia familio havis problemojn kolektante monon por mia studado.
Зрението ми е добре.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mi ne plu pruntas monon al vi. kaj mi ne plu aŭskultos ion ajn.
Няма да ти дам никакви пари и не искам да те слушам.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
daŭrigu en tiu direkto, ĝis vi flaras monon aŭ paŝas en ĉokolado.
Поддържайте курса, докато не нагазите в шоколад.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
konservu vian monon en la ŝparkaso, se vi, kompreneble, ĝin havas!
Дръжте си парите в банката. Ако разбира се, ги имате.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ni vendos ilin al o'brien kaj doni la monon al la afrikaj infanoj.
Ще я продадем на О'Брайън и ще дадем парите на африканските деца.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kaj donu la monon al aaron kaj al liaj filoj, elacxete pro la superfluaj inter ili.
и парите на откупа от ония, които са повече, да дадеш на Аарона и на синовете му.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
de koruptemo de financistoj, amasigantaj monon per militaj mendoj kaj per konstruado de la turoj.
Това отвлича народа от вътрешните проблеми, от корупцията на финансистите, грабещи пари за военни поръчки и за строежа на кули.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
jen, tiu estas por via soifo, sed finu la rakonton... ĉar ankaŭ mi finis mian monon.
Да, това ще задоволи жаждата ти. Но карай по същество, защото аз също вече нямам долари.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: