Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaj pilato, kunvokinte la cxefpastrojn kaj la regantojn kaj la popolon,
pilátus pedig a fõpapokat, fõembereket és a népet egybegyûjtvén,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj kunveniginte cxiujn cxefpastrojn kaj skribistojn de la popolo, li demandis al ili, kie la kristo devas naskigxi.
És egybegyûjtve minden fõpapot és a nép írástudóit, tudakozódik vala tõlük, hol kell a krisztusnak megszületnie?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cxar la legxo starigas kiel cxefpastrojn homojn, kiuj havas malfortecon; sed la vorto de la jxuro, kiu estas post la legxo, nomas filon, perfektigitan por cxiam.
mert a törvény gyarló embereket rendel fõpapokká, de a törvény után való esküvés beszéde örök tökéletes fiút.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj miregis cxiuj, kiuj lin auxdis, kaj ili diris:cxu li ne estas tiu, kiu en jerusalem pereigis tiujn, kiuj vokis cxi tiun nomon? kaj li venis cxi tien por tio, ke li konduku ilin katenitajn antaux la cxefpastrojn.
Álmélkodnak vala pedig mindnyájan, a kik hallák, és mondának: nem ez-é az, a ki pusztította jeruzsálemben azokat, a kik ezt a nevet hívják segítségül, és ide is azért jött, hogy õket fogva vigye a fõpapokhoz?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: