Вы искали: aplikaĵojn (Эсперанто - Вьетнамский)

akirebligi viajn aplikaĵojn
cung cấp cho ứng dụng của bạn một khung hỗ trợ làm việc

ne informi aplikaĵojn pri aktualigo
không báo ứng dụng cập nhật

trovi aplikaĵojn, stirpanelojn kaj servojnname
genericname

atingi kaŝitan minimumigitajn aplikaĵojn en la taskopletoname
comment

aplikaĵojn kiujn vi volas ekskluzivi de seancoj:
những ứng dụng sẽ loại & bỏ khỏi phiên chạy:

dokigi ĉiujn aplikaĵojn en la atentigareo/sistempleto.
gắn bất kỳ ứng dụng nào lên vùng thông báo/khay hệ thống

vi devas relanĉi la ruliĝantajn aplikaĵojn por ke tiuj ŝanĝoj validas.
bạn cần phải khởi chạy lại các ứng dụng đang chạy để các thay đổi này có tác dụng.

tiparo por tiu panelo ĉe la malsupro de la ekrano, kie vi vidas la nunajn aplikaĵojn.
phông chữ cần dùng cho bảng điều khiển ở dưới mà n hình, hiển thị các ứng dụng đang chạy.

la tekstredaktila servo donas al vi aplikaĵojn kun tekstrigardilo kaj redaktilo. kde- aplikaĵoj kiuj volas provizi tekstredaktadan eblon uzu tiun ĉi servon. comment
dịch vụ soạn thảo văn bản cung cấp cho ứng dụng một bộ xem và soạn thảo văn bản. các ứng dụng kde mà cung cấp khả năng soạn thảo văn bản nên dùng dịch vụ này. comment

utilaĵo por lanĉi aplikaĵojn kun apartaj fenestro- ecoj ekz. piktograme, plenekrane, sur certa labortablo, kun aparta ornamo ktp.
tiện ích để khởi chạy chương trình với các thuộc tính cửa sổ đặc biệt như thu vào biểu tượng, phóng đại, lên màn hình ảo xác định, trang trí đặc biệt v. v...

tiu dosierujo enhavas aplikaĵojn aŭ ligilojn al aplikaĵoj kiuj aŭtomate lanĉiĝu ĉe la kde- lanĉo. vi povas ŝanĝi la lokon de tiu dosierujo se vi volas, kaj la enhavo moviĝos aŭtomate al la nova loko.
thư mục này chứa ứng dụng hay liên kết đến ứng dụng (lối tắt) mà bạn muốn khởi chạy tự động khi nào khởi động kde. bạn có thể thay đổi địa điểm của thư mục này, nếu bạn muốn, và nội dung của nó sẽ cũng di chuyển tự động sang địa điểm mới.

aŭtomate akcepti provizorajn kuketojn kiuj eksvalidiĝas ĉe la fino de la nuna seanco. tiuj kuketoj ne estas konsservataj al via fiksita disko aŭ konserva aparato. ili estos forigitaj kiam vi fermas aplikaĵojn (vian retumilon) kiuj uzas ilin. notu: la elekto de ĉi tiu opcio kaj ankaŭ la sekva opcio anstataŭigos vian defaŭltan kaj aparta- al- retejan agordojn. kvankam, tiuj elektoj helpas vian privatecon pro la forigo de la kuketoj post nuna seanco.
chấp nhận tự động các cookie tạm thời, được đặt để hết hạn dùng tại kết thúc phiên chạy hiện thời của bạn. cookie như vậy sẽ không được cất giữ trên đĩa cứng hay thiết bị chứa khác của bạn. thay thế, nó bị xoá khi bạn đóng các ứng dụng (v. d. trình duyệt) dùng cookie đó. ghi chÚ: nếu bạn bật tùy chọn này cùng với tùy chọn kế tiếp, hai tùy chọn này sẽ có quyền cao hơn thiết lập mặc định của bạn cũng như các chính sách cookie đặc trưng cho nơi mạng. tuy nhiên, việc bật hai tùy chọn này cũng tăng độ riêng tư của bạn, vì mọi cookie sẽ bị gỡ bỏ khi phiên chạy hiện thời có kết thúc.