Вы искали: preparas (Эсперанто - Голландский)

preparas indekson
bezig met voorbereiden van de index

preparas sinkronigon...
synchroniseren voorbereiden…

oni preparas ĝin kun bona koro.
je moet 't met heel je hart klaarmaken.

kiel vi preparas rosmaron kun laktokremo?
hoe maak je dat?

kiel oni preparas tiun fiŝon en francio?
hoe bereidt men deze vis in frankrijk?

la ŝipanaro pene preparas la kosman vojaĝon.
de bemanning is hard bezig met de voorbereidingen voor de ruimtereis.

Ŝi preparas la kokaĵon laŭ la maniero kiel al mi plaĉas.
ze maakt kip klaar op de manier die ik lekker vind.

ho... vi ja scias ke mi ĉiam strangas kiam mi preparas novan albumon, sed mi ne seriozas pri tio.
man, ik was mezelf niet, vanwege dat met het album.

vi demandis min, kion kaj kiom mi bezonas por unu persono, se mi preparas tiun manĝaĵon. necesas duona cepo, duono de karoto, kvarono de kapsiko, okono de fenkolo, kvarono de banano, unu pruno kaj du el la tuboformaj folioj de ŝenoprazo. krome bezonatas oleo kaj spicoj.
je vroeg me wat ik nodig heb, en in welke hoeveelheden, voor één persoon, als ik dat eten klaar maak. daarvoor heb je nodig: een halve ui, de helft van een wortel, een vierde van een peper, een achtste van een venkel, een vierde van een banaan, een pruim en twee sprietjes bieslook. bovendien zijn er nog olie en specerijen nodig.