Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
semajnoj
weken
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
pasis tri semajnoj.
drie weken gingen voorbij.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
post proksimume du semajnoj.
over een week of twee.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
lau li, de kelkaj semajnoj.
hij denkt dat het nog maar een paar weken geleden is.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ankoraŭ ses semajnoj de vintro.
nog zes weken winter.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
post ĉirkaŭ du semajnoj, mi venos.
ik kom over een week of twee.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
li mortis antaŭ kvar aŭ ses semajnoj.
hij is vier tot zes weken geleden overleden.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
du semajnoj antaŭ@ title: group date
twee weken geleden@title:group date
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mi vizitis unuafoje disneyland antaŭ du semajnoj.
ik heb twee weken geleden disneyland voor de eerste keer bezocht.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
jam pasis du semajnoj, kaj mi ne vidis vin.
er zijn al twee weken voorbij, en ik heb u niet gezien.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
bonŝance post semajnoj mi sukcesis telefoni al miaj gefiloj.
gelukkig kon ik weken later met mijn kinderen bellen.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
montru tiom da fingroj, ekde kiom da semajnoj vi malsanas!
toon zoveel vingers als het aantal weken dat ge al ziek zijt.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la funkcio weeksinyear () redonas la nombron de semajnoj en la donita jaro.
de functie weeksinyear() geeft het aantal weken terug in het opgegeven jaar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
se mi volus fortimigi vin, mi rakontus al vi pri kio mi sonĝis antaŭ kelkaj semajnoj.
als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
du semajnoj antaŭ (% b,% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
twee weken geleden (%b, %y) @title:group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: