Вы искали: aperos (Эсперанто - Датский)

bone! via rezulto aperos en la rekordolisto!
godt gjort! du kom på listen over topscoringer!

prokrasti la lanĉadon de la komando ĝis la fenestro aperos
vent indtil vi bliver bedt om at vise vinduet før udførsel af kommando

malfonigi elektitan kadron tiel ke ĝi aperos super ĉiuj aliaj kadroj
hæv den valgte ramme så den ses over alle andre rammer

kaj se justulo apenaux savigxas, kie aperos malpiulo kaj pekulo?
og dersom den retfærdige med nød og neppe bliver frelst, hvor skal da den ugudelige og synderen blive af?

kiam aperos kristo, nia vivo, tiam vi ankaux kun li aperos en gloro.
når kristus, vort liv, åbenbares, da skulle også i åbenbares med ham i herlighed.

se aperos inter vi profeto aux songxisto kaj prezentos al vi signon aux miraklon,
når en profet eller en, der har drømme, opstår i din midte og forkynd dig et tegn eller et under,

se sur la hauxto de la korpo de iu viro aux virino aperos makuloj, makuloj blankaj,
når en mand eller kvinde får lyse pletter, hvide pletter på huden,

la piktogramo kiu aperos en la ejoj- panelo. alklaku la butonon por elekti malsaman piktogramon.
dette er ikonet som vil fremkomme i panelt steder. klik på knappen for at vælge et andet ikon.

vi subskribis al perata diskutgrupo. viaj afiŝoj ne aperos tuj en la grupo. ili unue devas aprobiĝi de peranto.
du er tilmeldt en modereret nyhedsgruppe. dine artikler vil ikke vise sig med det samme, de skal først gå gennem modereringsprocessen.

entajpu la deziratan nomon por la aplikaĵo ĉi tie. Ĉi tiu aplikaĵo aperos sub tiu nomo en la aplikaĵa menuo kaj en la panelo.
indtast navnet du vil give dette program her. dette program vil ses under dette navn i programmenuen og i panelet.

jen, la teksto kiu aperos en la ejoj- panelo. la priskribo devus esti nur unudu vortoj kiuj helpos rememori la eron.
dette er teksten som vil fremkomme i panelet steder. etiketten bør bestå af et eller to ord som hjælper dig med at huske hvad indgangen henviser til. hvis du ikke angive en etiket, vil den blive udledt fra placeringens url.

ekrankopioj helpegas. vi povas aldoni ilin en la cim- raporto kiam ĝi aperos en la cim- ŝanĝospurado. @ title
skærmbilleder kan være nyttige nogle gange. du kan vedhæfte dem til fejlrapporten efter den er blevet indsendt til fejlstyringssystemet. @ title

entajpu parton de dosiernoma ŝablono. nur dosiertipoj kun konvena dosierŝablono aperos en la listo. alternece, entajpi parton de la dosiertipa nomo kiel ĝi aperas en la listo.
indtast en del af et filnavnmønster. kun filtyper med et passende filmønster vil ses på listen. alternativt kan du indtaste en del af filtypenavnet som det vises i listen.

se gxi denove aperos sur la vesto aux sur la fundamentajxo aux sur la enteksitajxo aux sur ia felajxo, tiam gxi estas florantajxo; per fajro oni forbruligu tion, sur kio estas la infektajxo.
viser det sig da igen på klædningen eller det vævede eller knyttede stof eller de forskellige læderling, da er det spedalskhed, der er ved at bryde ud; du skal opbrænde de angrebne ting.

sed kiu eltenos la tagon de lia veno? kaj kiu povos stari, kiam li aperos? cxar li estas kiel la fajro de fandisto, kaj kiel la sapo de la fulistoj.
men hvo kan udholde den dag, han kommer, og hvo kan stå, når han kommer til syne? han er jo som metalsmelterens ild og tvætternes lud.

se cxe iu homo sur la hauxto de lia korpo aperos sxvelajxo aux pustulo aux makulo tiamaniere, ke sur la hauxto de lia korpo farigxos kvazaux infektajxo de lepro, tiam oni alkonduku lin al la pastro aaron aux al unu el liaj filoj, la pastroj.
når der på et menneskes hud viser sig en hævelse eller udslæt eller en lys plet, som kan blive til spedalskhed på hans hud, skal han føres hen til præsten aron eller en af hans sønner, præsterne.

avizo en la taskostrio vi povas enŝalti duan metodon de atentigo pri lanĉado de aplikaĵo. tiuokaze en la taskostrio aperos butono kun turniĝanta sablohorloĝo, kiu simbolas, ke via lanĉita aplikaĵo prepariĝas. povas okazi, ke iuj programoj ne scias pri la lanĉa avizo. tiam la butono malaperos post la tempo donita de vi ĉe "tempolimo por lanĉmontrado"
man kan aktivere en anden metode for opstart bekendtgørelse som bliver brugt af opgavelinjen hvor en knap med en roterende timeglas vises, hvilket symboliserer at dit startede program indlæses. det kan ske at visse programmer ikke er klar over denne opstart bekendtgørelse. i disse tilfælde vil markøren holde op med at blinke efter tiden givet i afsnittet 'opstart indikation udløb af tid'