Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grandaj blankaj kursoroj
מצביעים לבנים גדולים
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la insula imperio... la blankaj submarinoj...
אימפרית האי, צוללת לבנה.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Ĉu vi aŭdis ion pri la blankaj submarinoj?
שמעתם על הצוללות הלבנות?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
liaj okuloj estas rugxaj de vino kaj la dentoj blankaj de lakto.
חכלילי עינים מיין ולבן שנים מחלב׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
en cxiu tempo viaj vestoj estu blankaj, kaj oleo ne manku sur via kapo.
בכל עת יהיו בגדיך לבנים ושמן על ראשך אל יחסר׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
se sur la hauxto de la korpo de iu viro aux virino aperos makuloj, makuloj blankaj,
ואיש או אשה כי יהיה בעור בשרם בהרת בהרת לבנת׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj la armeoj en la cxielo sekvis lin sur blankaj cxevaloj, vestite per bisino blanka kaj pura.
וצבאות השמים יצאים אחריו על סוסים לבנים מלבשים בגדי בוץ לבן וטהור׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj li estis aliformita antaux ili, kaj lia vizagxo lumis kiel la suno, kaj liaj vestoj farigxis blankaj kiel la lumo.
וישתנה לעיניהם ויזהירו פניו כשמש ובגדיו כאור הלבינו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
la cxaro kun la nigraj cxevaloj iris al la lando norda, la blankaj iris post ili, kaj la makulitaj iris al la lando suda.
אשר בה הסוסים השחרים יצאים אל ארץ צפון והלבנים יצאו אל אחריהם והברדים יצאו אל ארץ התימן׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj lia kapo kaj liaj haroj estis blankaj kiel blanka lano, kiel negxo; kaj liaj okuloj estis kiel fajra flamo;
וראשו ושערו לבנים כצמר צחר כשלג ועיניו כלבת אש׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj respondis unu el la presbiteroj, dirante al mi:kiuj estas cxi tiuj per blankaj roboj vestitaj, kaj de kie ili venis?
ויען אחד מן הזקנים ויאמר אלי אלה המלבשים בגדי לבן מי המה ומאין באו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj se la pastro vidos, ke ne estas sur gxi blankaj haroj kaj gxi ne estas pli profunda ol la hauxto kaj gxi estas ne tre rimarkebla, tiam la pastro ensxlosos lin por sep tagoj.
ואם יראנה הכהן והנה אין בה שער לבן ושפלה איננה מן העור והיא כהה והסגירו הכהן שבעת ימים׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
la venkanto estos tiel vestita per blankaj vestoj; kaj mi ja ne elstrekos lian nomon el la libro de vivo, kaj mi konfesos lian nomon antaux mia patro kaj antaux liaj angxeloj.
המנצח ילבש בגדים לבנים ולא אמחה את שמו מספר החיים ואודה שמו לפני אבי ולפני מלאכיו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj cxirkaux la trono estis dudek kvar tronoj; kaj sur la tronoj mi vidis dudek kvar presbiterojn sidantajn, vestitajn per blankaj vestoj; kaj sur iliaj kapoj orajn kronojn.
וסביב לכסא ארבעה ועשרים כסאות ועל הכסאות ראיתי את ארבעה ועשרים הזקנים ישבים והם לבשי בגדים לבנים ועטרות זהב בראשיהם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kiam la bakistestro vidis, ke la signifoklarigo estas bona, li diris al jozef: mi ankaux havis songxon; jen tri blankaj korboj estis sur mia kapo;
וירא שר האפים כי טוב פתר ויאמר אל יוסף אף אני בחלומי והנה שלשה סלי חרי על ראשי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
la mezuriloj estas la blankaj mezuraj spacoj supre kaj maldekstre de la dokumento. la mezuriloj montras la posicion kaj larĝecon de paĝoj kaj kadroj kaj endas por alĝustigi tabulatorojn inter la aliaj. elŝaltu - por ne montri la mezurilon.
הסרגלים הם שטחי המדידה הלבנים הממוקמים מעל ומשמאל למסמך. הם מראים את המיקום ואת הרוחב של עמודים ושל מסגרות, והם יכולים לשמש, בין היתר, למיקום טאבולטורים. אם ברצונך למנוע את הצגת הסרגלים, בטל את סימון אפשרות זו.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
blankaj, rugxaj, kaj bluaj sxtofoj, fiksitaj per bisinaj kaj purpuraj sxnuroj, pendis sur argxentaj ringoj kaj marmoraj kolonoj. oraj kaj argxentaj benkoj staris sur podio el verda, blanka, flava, kaj nigra marmoro.
חור כרפס ותכלת אחוז בחבלי בוץ וארגמן על גלילי כסף ועמודי שש מטות זהב וכסף על רצפת בהט ושש ודר וסחרת׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: