Вы искали: malfermitaj (Эсперанто - Иврит)

fadenoj apriore & malfermitaj
אשכולות פתוחים כברירת מחדל

malplenigi la historion de malfermitaj folioj
נקה פריטים שנסגרו בהסטוריה

nombro de malfermitaj paĝoj je komenco:
& מספר עמודים פתוחים בעת ההפעלה:

aldoni dosierujon de legosignoj por ĉiuj malfermitaj folioj
הוספת תיקיית סימניות עבור כל הלשוניות הפתוחות.

vi povas rigardi plurajn artikolojn en pluraj malfermitaj traboj.
באפשרותך לראות מאמרים רבים בלשוניות רבות.

la dosieroj aŭ urloj malfermitaj de la aplikaĵo estos forigataj postuze
הקבצים/ כתובות שייפתחו על ידי התוכנית יימחקו לאחר השימוש

ebligu tion, se vi volas rigardi la detalojn pri malfermitaj konektoj al via komputilo.
בחר באפשרות זו אם ברצונך לצפות בפרטים על החיבורים הפתוחים אל המחשב שלך.

vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ĉu vi certas ke vi volas ĉesi?
יש בחלון זה מספר לשוניות פתוחות, האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהתכנית?

vi vidis multe, sed vi ne konservis; viaj oreloj estas malfermitaj, sed ne auxdas.
ראית רבות ולא תשמר פקוח אזנים ולא ישמע׃

se vi lasas malfermitaj kde- aplikaĵojn ĉe la elsaluto, ili aŭtomate restariĝos ĉe la sekva saluto.
אם תשאיר יישומי kde פתוחים כשתצא, הם יופעלו מחדש באופן אוטומטי כאשר תיכנס חזרה.

ne povas lanĉi novan procezon. la sistemo eble atingis la maksimuman nombron de eblaj malfermitaj dosieroj aŭ atingis la nombron kiu vi estas permesata.
אין אפשרות להפעיל תהליך חדש. ייתכן שמספר הקבצים הפתוחים האפשרי במערכת שלך או מספר הקבצים הפתוחים בהם אתה מורשה להשתמש הגיע לגבולו המירבי.

viaj okuloj estu malfermitaj al la petego de via servanto kaj al la petego de via popolo izrael, por ke vi auxdu ilin pri cxio, pri kio ili vokas al vi.
להיות עיניך פתחות אל תחנת עבדך ואל תחנת עמך ישראל לשמע אליהם בכל קראם אליך׃

parolas tiu, kiu auxdas la vortojn de dio, kaj kiu vidas la vizion de la plejpotenculo; li falas, sed malfermitaj estas liaj okuloj.
נאם שמע אמרי אל אשר מחזה שדי יחזה נפל וגלוי עינים׃

kaj la malliberejestro, vekigxinte, kaj vidante la pordojn de la karcero malfermitaj, eltiris sian glavon kaj volis mortigi sin, supozante, ke la malliberuloj forkuris.
ושומר האסורים נעור משנתו ויהי כראתו את דלתות המשמר נפתחות וישלף חרבו ויבקש לאבד את עצמו בחשבו כי ברחו האסורים׃

parolas tiu, kiu auxdas la vortojn de dio kaj scias la penson de la plejaltulo, kaj kiu vidas la vizion de la plejpotenculo; li falas, sed malfermitaj estas liaj okuloj.
נאם שמע אמרי אל וידע דעת עליון מחזה שדי יחזה נפל וגלוי עינים׃

granda en siaj decidoj kaj potenca en siaj agoj; vi, kies okuloj estas malfermitaj super cxiuj vojoj de la homidoj, por redoni al cxiu laux lia konduto kaj laux la fruktoj de liaj agoj;
גדל העצה ורב העליליה אשר עיניך פקחות על כל דרכי בני אדם לתת לאיש כדרכיו וכפרי מעלליו׃

ebligu tion, se vi volas vidi la dosierojn de via komputiloj, kiuj estas malfermitaj de foraj uzantoj. atentu, ke la eventoj malfermo/ fermo de dosiero estas registrataj nur, se la protokolonivelo de samba estas almenaŭ 2 (pardonu, vi ne povas ŝanĝi la protokolonivelon per tiu ĉi modulo).
בחר באפשרות זו אם ברצונך לראות את הקבצים במחשב שלך שנפתחו על ידי משתמשים מרוחקים. שים לב כי אירועי פתיחה וסגירה של קבצים לא נרשמים אלא אם כן רמת הרישום של samba היא לפחות 2 (אין אפשרות להגדיר את רמת הרישום על ידי מודול זה).