Вы искали: alportu (Эсперанто - Испанский)

alportu tuj teon!
¡trae té inmediatamente!

alportu mian ĉapelon.
trae mi sombrero.

alportu al mi mantukon.
tráeme una toalla.

alportu al mi mian ĉapelon.
tráeme mi sombrero.

alportu picon kaj bieron!
¡traé pizza y cerveza!

alportu al mi miajn okulvitrojn.
tráigame mis gafas.

alportu la ŝlosilojn al via frato.
lleva las llaves a tu hermano.

alportu al mi tiun glason da lakto.
tráeme ese vaso de leche.

ni virece decidu, alportu la kubojn!
decidiremos esto como hombres, ¡tráeme los dados!

alportu al mi la hodiaŭan ĵurnalon, bonvolu.
tráeme el periódico de hoy, por favor.

po unu dekono alportu por cxiu el la sep sxafidoj;
también ofreceréis una décima por cada uno de los siete corderos

alportu al mi puran teleron kaj forigu la malpuran.
tráeme un plato limpio y llévate el sucio.

se vi insistas kunporti ion, bonvole alportu nur unu floron.
si insistes en llevar algo, por favor que sea solo una flor.

bonvole alportu al ni unu porcion da ananasa glaciaĵo kaj du kulerojn.
tráiganos por favor una porción de helado de piña y dos cucharas.

kaj se lia ofero estas kapro, li alportu gxin antaux la eternulon.
"si su ofrenda es una cabra, la presentará delante de jehovah

kaj se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaragxan kiel pekoferon.
"'si un individuo peca por inadvertencia, ofrecerá una cabra de un año como sacrificio por el pecado

gardu vin, ke vi ne alportu viajn bruloferojn sur cxiu loko, kiun vi vidos;
"ten cuidado de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas

kaj da vino por versxofero alportu duonon de hino kiel fajroferon, agrablan odorajxon al la eternulo.
y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a jehovah

vi tuj kuru en la domon kaj alportu paron da gantoj kaj ventumilon. rapidu, for!"
a los pocos instantes el conejo descubrió la presencia de alicia, que andaba buscando los guantes y el abanico de un lado a otro, y le gritó muy enfadado:

el cxiuj ricevataj donacoj alportu oferdonon al la eternulo, el cxio plej bona en gxi gxian parton konsekritan.
de todos los obsequios que recibáis, presentaréis cada ofrenda alzada a jehovah; de todo lo mejor de ellos ofreceréis la porción que ha de ser consagrada.