Вы искали: rekoni (Эсперанто - Итальянский)

mi devus rekoni vin!
avrei dovuto saperlo! e' fantastico!

tom ŝajnas ne rekoni marian.
sembra che tom non riconosca mary.

sed kiam vi trovos ŝin... nenio igos ŝin rekoni vin.
ma quando l'avrai trovata... nulla potrà aiutarla a riconosceki.

ne eblas rekoni la formaton de la tipara dosiero% 1
il formato del file di carattere %1 è ignoto

post unu minuto, ankaŭ mi ne povos rekoni vin, kiel vi min.
tra poco non saprò più chi sei e tu non saprai più chi sono.

unu el la kriterioj por rekoni bonan socion estas, kiel ĝi traktas la malriĉulojn.
uno dei criteri per riconoscere una buona società è come tratta i poveri.

nur malfacile mi sukcesis rekoni en la pala estaĵo sidanta antaŭ mi la kunulon de mia frua knabeco.
non fu senza molta difficoltà che potei consentire ad ammettere l'identità dell'uomo che mi stava dinanzi col compagno della mia prima giovinezza.

rekoni iun sinsekvon el la sekvaj prefiksoj (la eroj estas ne- usklecdistingaj regulesprimoj):
riconosci ogni sequenza dei seguenti prefissi (le voci sono espressioni regolari senza distinzione tra maiuscole e minuscole):

staris bildo antaux miaj okuloj, sed mi ne povis rekoni gxian aspekton; estis silento, kaj mi ekauxdis vocxon, dirantan:
stava là ritto uno, di cui non riconobbi l'aspetto, un fantasma stava davanti ai miei occhi... un sussurro..., e una voce mi si fece sentire

kaj sxi kusxis cxe liaj piedoj gxis la tagigxo; sed sxi levigxis, antaux ol oni povis rekoni unu la alian. kaj li diris:mi ne volas, ke iu sciigxu, ke cxi tiu virino estis en mia drasxejo.
rimase coricata ai suoi piedi fino alla mattina. poi booz si alzò prima che un uomo possa distinguere un altro, perché diceva: «nessuno sappia che questa donna è venuta sull'aia!»