Вы искали: ondoj (Эсперанто - Корейский)

li kvietigis la ventegon, kaj gxiaj ondoj silentigxis.
광 풍 을 평 정 히 하 사 물 결 로 잔 잔 케 하 시 는 도

cxar cxirkauxis min la ondoj de la morto, torentoj pereigaj min teruris;
사 망 의 물 결 이 나 를 에 우 고 불 의 의 창 수 가 나 를 두 렵 게 하 였 으

pezas sur mi via furiozo, kaj per cxiuj viaj ondoj vi min premas. sela.
주 의 노 가 나 를 심 히 누 르 시 고 주 의 모 든 파 도 로 나 를 괴 롭 게 하 셨 나 이 다 ( 셀 라

vi regas la malkvietecon de la maro; kiam levigxas gxiaj ondoj, vi ilin kvietigas.
주 께 서 바 다 의 흉 용 함 을 다 스 리 시 며 그 파 도 가 일 어 날 때 에 평 정 케 하 시 나 이

kiu kvietigas la bruadon de maroj, la bruadon de iliaj ondoj, kaj la tumulton de popoloj.
바 다 의 흉 용 과 물 결 의 요 동 과 만 민 의 훤 화 까 지 진 정 하 시 나 이

abismo resonas al abismo per la bruo de viaj falakvoj; cxiuj viaj akvoj kaj ondoj pasis super mi.
주 의 폭 포 소 리 에 깊 은 바 다 가 서 로 부 르 며 주 의 파 도 와 물 결 이 나 를 엄 몰 하 도 소 이

cxirkauxis min la ondoj de la morto, kaj turmentoj de sxeol min trafis; suferon kaj cxagrenon mi trovis.
사 망 의 줄 이 나 를 두 르 고 음 부 의 고 통 이 내 게 미 치 므 로 내 가 환 난 과 슬 픔 을 만 났 을 때

kaj jen okazis granda malsereno sur la maro, tiel ke la sxipeto estis kovrita de la ondoj; sed li dormadis.
바 다 에 큰 놀 이 일 어 나 물 결 이 배 에 덮 이 게 되 었 으 되 예 수 는 주 무 시 는 지

mi estas la eternulo, via dio, kiu kvietigas la maron, kiam bruas gxiaj ondoj, kaj kies nomo estas eternulo cebaot.
나 는 네 하 나 님 여 호 와 라 바 다 를 저 어 서 그 물 결 로 흉 용 케 하 는 자 니 내 이 름 은 만 군 의 여 호 와 니

cxar la eternulo ruinigas babelon kaj pereigas gxin kun gxia granda bruo; iliaj ondoj bruas kiel granda akvo, auxdigxas ilia malkvieta vocxo.
곧 멸 망 시 키 는 자 가 바 벨 론 에 임 함 이 라 그 용 사 들 이 사 로 잡 히 고 그 들 의 활 이 꺽 이 도 다 여 호 와 는 보 복 의 하 나 님 이 시 니 반 드 시 보 응 하 시 리 로

vi jxetis min en la profundegon, en la internon de la maro, kaj fluego min cxirkauxis; cxiuj viaj ondegoj kaj ondoj iris super min.
주 께 서 나 를 깊 음 속 바 다 가 운 데 던 지 셨 으 므 로 큰 물 이 나 를 둘 렀 고 주 의 파 도 와 큰 물 결 이 다 내 위 에 넘 쳤 나 이

sed trafinte lokon, kie du marmovoj sin renkontas, ili surterigis la sxipon; kaj la antauxo fiksigxis kaj restis nemovebla, sed la malantauxo rompigxis de la forto de la ondoj.
두 물 이 합 하 여 흐 르 는 곳 을 당 하 여 배 를 걸 매 이 물 은 부 딪 혀 움 직 일 수 없 이 붙 고 고 물 은 큰 물 결 에 깨 어 져 가

cxu vi ne timas min? diras la eternulo; cxu vi ne tremas antaux mi, kiu faris sablon limo por la maro, arangxo eterna, kiun gxi ne transpasxas? kiom ajn gxi skuigxas, gxi nenion povas fari; kiom ajn bruas gxiaj ondoj, ili ne povas gxin transpasxi.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 너 희 가 나 를 두 려 워 아 니 하 느 냐 ? 내 앞 에 서 떨 지 아 니 하 겠 느 냐 내 가 모 래 를 두 어 바 다 의 계 한 을 삼 되 그 것 으 로 영 원 한 계 한 을 삼 고 지 나 치 지 못 하 게 하 였 으 므 로 파 도 가 흉 용 하 나 그 것 을 이 기 지 못 하 며 뛰 노 나 그 것 을 넘 지 못 하 느 니