Вы искали: perdo (Эсперанто - Корейский)

perdo
손실

kaj nun mi admonas vin esti kuragxaj; cxar estos neniu perdo de vivo inter vi, sed nur de la sxipo.
내 가 너 희 를 권 하 노 니 이 제 는 안 심 하 라 너 희 중 생 명 에 는 아 무 손 상 이 없 겠 고 오 직 배 뿐 이 리

se do ilia eraro ricxigis la mondon, kaj ilia perdo estas la gajno de la nacianoj, kiom pli ilia pleneco?
저 희 의 넘 어 짐 이 세 상 의 부 요 함 이 되 며 저 희 의 실 패 가 이 방 인 의 부 요 함 이 되 거 든 하 물 며 저 희 의 충 만 함 이 리

niaj bovoj estas sxargxitaj; ne ekzistas difekto, ne ekzistas perdo, ne ekzistas ploro sur niaj stratoj;
우 리 수 소 는 무 겁 게 실 었 으 며 또 우 리 를 침 로 하 는 일 이 나 우 리 가 나 아 가 막 는 일 이 없 으 며 우 리 거 리 에 는 슬 피 부 르 짖 음 이 없 을 진

Ĉu vi vere volas konservi ĉi tiun dosieron? kaj la malfermita dosiero kaj la surdiska dosiero ŝanĝiĝis. povus okazi perdo de datumoj.
이 파일을 정말로 저장하시겠습니까? 열린 파일과 디스크에 있는 파일이 둘 다 변경되었습니다. 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.

la elektita kodoprezento ne povas kodigi ĉiun unikodan signon en ĉi tiu dokumento. Ĉu vi vere volas konservi ĝin? povus okazi perdo de datumoj.
선택한 인코딩으로는 이 문서에 사용된 모든 유니코드 문자를 저장할 수 없습니다. 그래도 저장하시겠습니까? 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.

dirante al ili:ho viroj, mi ekvidas, ke la vojagxo estos kun difekto kaj multa perdo, ne nur de la sxargxo kaj de la sxipo, sed ankaux de niaj vivoj.
말 하 되 ` 여 러 분 이 여, 내 가 보 니 이 번 행 선 이 하 물 과 배 만 아 니 라 우 리 생 명 에 도 타 격 과 많 은 손 해 가 있 으 리 라' 하

en lia tempo hxiel, bet-elano, konstruis jerihxon. kun perdo de sia unuenaskito abiram li fondis gxin, kaj kun perdo de sia plej juna filo segub li starigis gxiajn pordegojn, konforme al la vorto de la eternulo, kiun li diris per josuo, filo de nun.
그 시 대 에 벧 엘 사 람 히 엘 이 여 리 고 를 건 축 하 였 는 데 저 가 그 터 를 쌓 을 때 에 맏 아 들 아 비 람 을 잃 었 고 그 문 을 세 울 때 에 말 째 아 들 스 굽 을 잃 었 으 니 여 호 와 께 서 눈 의 아 들 여 호 수 아 로 하 신 말 씀 과 같 이 되 었 더