Вы искали: verdajxo (Эсперанто - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Esperanto

Korean

Информация

Esperanto

verdajxo

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эсперанто

Корейский

Информация

Эсперанто

aperas herbo, montrigxas verdajxo, kaj kolektigxas kreskajxoj de la montoj.

Корейский

풀 을 벤 후 에 는 새 로 움 이 돋 나 니 산 에 서 꼴 을 거 둘 것 이 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

ecx cervino, naskinta sur la kampo, forlasas sian idon, cxar ne ekzistas verdajxo.

Корейский

들 의 암 사 슴 은 새 끼 를 낳 아 도 풀 이 없 으 므 로 내 어 버 리

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

pli bona estas mangxo el verdajxo, sed kun amo, ol grasa bovo, sed kun malamo.

Корейский

여 간 채 소 를 먹 으 며 서 로 사 랑 하 는 것 이 살 진 소 를 먹 으 며 서 로 미 워 하 는 것 보 다 나 으 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

cxar la akvo de nimrim sekforigxis, cxar sekigxis la herbo, malaperis kreskajxoj, verdajxo jam ne ekzistas.

Корейский

니 므 림 물 이 마 르 고 풀 이 시 들 었 으 며 연 한 풀 이 말 라 청 청 한 것 이 없 음 이 로

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj li estas kiel la lumo de mateno, kiam levigxas la suno, de mateno sennuba, kiam post la pluvo elkreskas la verdajxo el la tero.

Корейский

저 는 돋 는 해 아 침 빛 같 고 구 름 없 는 아 침 같 고 비 후 의 광 선 으 로 땅 에 서 움 이 돋 는 새 풀 같 으 니 라 하 시 도

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj vi vidos, kaj gxojos via koro, kaj viaj ostoj vigligxos kiel fresxa verdajxo; kaj la mano de la eternulo farigxos konata al liaj servantoj, kaj lia kolero al liaj malamikoj.

Корейский

너 희 가 이 를 보 고 마 음 이 기 뻐 서 너 희 뼈 가 연 한 풀 의 무 성 함 같 으 리 라 여 호 와 의 손 은 그 종 들 에 게 나 타 나 겠 고 그 의 진 노 는 그 원 수 에 게 더 하 리

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj iliaj logxantoj senfortigitaj ektremis kaj kovrigxis per honto; ili farigxis kiel herbo de kampo, kiel malgrava verdajxo, kiel musko sur tegmentoj, kaj kiel sunbruligita greno antaux la spikigxo.

Корейский

그 러 므 로 그 거 한 백 성 의 힘 이 약 하 여 두 려 워 하 며 놀 랐 나 니 저 희 는 마 치 들 의 풀 같 고 나 물 같 고 지 붕 의 풀 같 고 자 라 기 전 에 마 른 곡 초 같 으 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj ili kovris la tutan suprajxon de la tero, kaj la tero farigxis malluma; kaj ili formangxis la tutan herbon de la kampo, kaj cxiujn arbajn fruktojn, kiujn restigis la hajlo; kaj restis nenia verdajxo sur la arboj aux inter la herboj de la kampo en la tuta lando egipta.

Корейский

메 뚜 기 가 온 지 면 에 덮 여 날 으 매 땅 이 어 둡 게 되 었 고 메 뚜 기 가 우 박 에 상 하 지 아 니 한 밭 의 채 소 와 나 무 열 매 를 다 먹 었 으 므 로 애 굽 전 경 에 나 무 나 밭 의 채 소 나 푸 른 것 은 남 지 아 니 하 였 더

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,715,296,109 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK