Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaj mi plenigis lin per dia spirito, per sagxo kaj prudento kaj scio kaj cxia arto,
et implevi eum spiritu dei sapientia intellegentia et scientia in omni oper
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
psalmo de asaf. dio starigxis en dia anaro; inter la dioj li jugxas.
canticum psalmi asap
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj li plenigis lin per dia spirito, per sagxo kaj prudento, kaj scio kaj per cxia arto,
dixitque moses ad filios israhel ecce vocavit dominus ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj jen estas la beno, per kiu benis moseo, la dia homo, la izraelidojn antaux sia morto.
haec est benedictio qua benedixit moses homo dei filiis israhel ante mortem sua
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cxar mi jxaluzas pri vi per dia jxaluzo, cxar mi fiancxigis vin al unu edzo, por ke mi prezentu vin kiel cxastan virgulinon al kristo.
aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
en dia vizio li venigis min en la landon de izrael, kaj starigis min sur tre alta monto, sur kiu sude estis kvazaux konstruajxoj de urbo.
in visionibus dei adduxit me in terram israhel et dimisit me super montem excelsum nimis super quem erat quasi aedificium civitatis vergentis ad austru
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sed pri la filo: via trono estas dia trono por cxiam kaj eterne; la sceptro de via regno estas sceptro de justeco.
ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ho filo de homo, diru al la reganto de tiro:tiele diras la sinjoro, la eternulo:pro tio, ke via koro fierigxis, kaj vi diris:mi estas dio, mi sidas sur dia trono en la mezo de la maroj; dum vi estas homo, sed ne dio, kvankam vi rigardas vian koron kiel koron de dio;
fili hominis dic principi tyri haec dicit dominus deus eo quod elevatum est cor tuum et dixisti deus ego sum et in cathedra dei sedi in corde maris cum sis homo et non deus et dedisti cor tuum quasi cor de
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.