Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cxar dio kunsxlosis cxiujn en malobeo, por ke li kompatu cxiujn.
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj li kriis, dirante:jesuo, filo de david, kompatu min.
et clamavit dicens iesu fili david miserere me
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mi estos favorkora al vi, ke li vin kompatu kaj vin logxigu sur via tero.
et dabo vobis misericordiam et miserebor vestri et habitare vos faciam in terra vestr
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj ili levis sian vocxon, dirante:jesuo, estro, kompatu nin.
et levaverunt vocem dicentes iesu praeceptor miserere nostr
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mi diris:ho eternulo, kompatu min; sanigu mian animon, cxar mi pekis antaux vi.
fuerunt mihi lacrimae meae panis die ac nocte dum dicitur mihi cotidie ubi est deus tuu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
la pafarkisto strecxu sian pafarkon, kaj sin levu en sia kiraso; ne kompatu gxiajn junulojn, ekstermu gxian tutan militistaron.
non tendat qui tendit arcum suum et non ascendat loricatus nolite parcere iuvenibus eius interficite omnem militiam eiu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj ofte gxi jxetis lin en fajron kaj en akvon, por pereigi lin; sed se vi povas fari ion, kompatu al ni kaj helpu nin.
iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj la antauxirantoj admonis lin, ke li silentu; sed li des pli forte kriis:ho filo de david, kompatu min!
et qui praeibant increpabant eum ut taceret ipse vero multo magis clamabat fili david miserere me
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj auxdinte, ke cxeestas jesuo, la nazaretano, li ekkriis, kaj diris:jesuo, filo de david, kompatu min.
qui cum audisset quia iesus nazarenus est coepit clamare et dicere fili david iesu miserere me
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj al la aliaj li diris tiel, ke mi povis auxdi:iru tra la urbo post li, kaj frapu; via okulo ne indulgu, kaj vi ne kompatu.
et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamin
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj jen du blinduloj, sidantaj apud la vojo, auxdinte, ke jesuo preterpasas, ekkriis, dirante:sinjoro, kompatu nin, ho filo de david.
et ecce duo caeci sedentes secus viam audierunt quia iesus transiret et clamaverunt dicentes domine miserere nostri fili davi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj jen virino kanaana, veninte el tiuj limlandoj, kriis, dirante:ho sinjoro, filo de david, kompatu min; mia filino estas terure turmentata de demono.
et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei domine fili david filia mea male a daemonio vexatu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: