Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sed kiam venos perfektajxo, tiam neniigxos tio, kio estas lauxparta.
otira ka tae mai te tino mea, ko reira memeha ai taua wahi
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
cxar mi, la eternulo, ne sxangxigxas; kaj vi, ho filoj de jakob, ne neniigxos.
ko ahau hoki, ko ihowa, kahore ahau e puta ke; na reira koutou, e nga tama a hakopa, i kore ai e pau
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
pripensu entreprenon, sed gxi neniigxos; parolu vortojn, sed ili ne plenumigxos, cxar kun ni estas dio.
whakatakotoria he whakaaro, a ka taka noa iho; korerotia te kupu, e kore ano e tu; kei a matou nei hoki te atua
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
se cxi tiuj legxoj neniigxos antaux mi, diras la eternulo, tiam ankaux la idaro de izrael cxesos esti eterne popolo antaux mi.
ki te mawehe atu enei tikanga i toku aroaro, e ai ta ihowa, ko reira ano ka kore te uri o iharaira hei iwi i toku aroaro a ake ake
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
amo neniam pereas; sed, cxu estas profetadoj, ili neniigxos; cxu lingvoj, ili cxesigxos; cxu estas scio, gxi neniigxos.
e kore rawa te aroha e taka: na, ahakoa mahi poropiti, e memeha; ahakoa reo ke, e mutu; ahakoa matauranga, e memeha
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: