Вы искали: demandis (Эсперанто - Немецкий)

mi demandis lin.
ich habe ihn gefragt.

ni ne demandis ŝin.
wir haben sie nicht gefragt.

li demandis mian patrinon.
er fragte meine mutter.

jes, mi demandis sesfoje.
ja, ich habe sechs mal gefragt.

"pro kio?" alicio demandis.
»wofür?« frage diese.

li demandis min du fojojn.
er hat mich zweimal gefragt.

li demandis, ĉu ŝi venos.
er fragte ob sie kommen würde.

kio estas tio? demandis tony.
was ist das? fragte tony.

"Ĉu kato?" demandis la maljunulo.
„eine katze?“ fragte der alte mann.

kiu estas via nomo, mi demandis.
"wie ist ihr name?", fragte ich.

"kion ĝi enhavas?" demandis la damo.
»was enthält es?« fragte die königin.

li demandis al mi, kion mi faris.
er fragte mich, was ich gemacht hätte.

la malliberulo demandis pri antaŭtempa liberigado.
der gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.

li demandis min, kiu pentris tiun pentraĵon.
er fragte mich, wer jenes bild gemalt hatte.

"do, vi ĉirkaŭmovas vin?" demandis alicio.
»dann rückt ihr wohl herum?« sagte alice.

kiel la aŭskultantoj reagis? kion ili demandis?
wie haben die zuhörer reagiert? was haben sie gefragt?

"kiamaniere oni faris tion?" demandis alicio.
»wie war denn das ?« fragte alice.

tomaso demandis marion, ĉu ŝi bezonus helpon.
tom fragte maria, ob sie hilfe brauche.

"ankaŭ la vestlavadon?" demandis plue la falsa kelonio.
»und wäsche ?« sagte die falsche schildkröte.