Вы искали: kompatas (Эсперанто - Норвежский)

se li iun suferigas, li ankaux kompatas pro sia granda favorkoreco;
men om han bedrøver, så forbarmer han sig igjen efter sin rike miskunnhet;

bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, kiu pesas siajn farojn per justeco.
lykkelig er den mann som forbarmer sig og låner ut; han hevder all sin sak i dommen.

sed per pafarkoj mortigas junulojn, frukton de ventro ne kompatas; infanojn ne indulgas ilia okulo.
og deres buer feller guttene; over fosteret i mors liv forbarmer de sig ikke, med barn har deres øie ingen medynk.

liaj pafistoj min cxirkauxis; li dishakas miajn internajxojn kaj ne kompatas, li elversxas sur la teron mian galon.
hans skyttere kringsatte mig, han kløvde mine nyrer uten barmhjertighet; han øste ut min galle på jorden.

de la kolero de la eternulo cebaot ekbrulis la tero, kaj la popolo farigxis mangxajxo por la fajro; neniu kompatas sian fraton.
ved herrens, hærskarenes guds vrede er landet satt i brand, og folket blir til føde for ilden; ingen sparer sin bror.

kaj fremduloj konstruos viajn murojn, kaj iliaj regxoj servos al vi; cxar en mia kolero mi vin frapis, sed en mia favoro mi vin kompatas.
og fremmede skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene dig; i min harme har jeg slått dig, men i min nåde har jeg forbarmet mig over dig.

cxar vi cxiuj faris konspiron kontraux mi, kaj neniu sciigis al miaj oreloj, ke mia filo faris interligon kun la filo de jisxaj, kaj neniu el vi kompatas min kaj sciigis al miaj oreloj, ke mia filo instigis mian sklavon kontraux mi, por fari insidon, kiel nun.
for i har jo alle sammensvoret eder mot mig, og ingen åpenbarte det for mig dengang min sønn gjorde pakt med isais sønn, og ingen av eder er bekymret for mig og åpenbarer noget for mig; for min sønn har opegget mine tjenere til å efterstrebe mig, således som han nu gjør.