Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
difinita
definitno shortcut defined
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ne difinita
locație nespecificată
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
programo ne difinita
niciun program definit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
neniu kromaĵo difinita.
nici un modul specificat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
difinita vojo al retumilo:
calea navigatorului particularizat:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fenestra titolo difinita de ŝelo
titlul ferestrei stabilit de consolă
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
neniu aŭ nevalida grandeco difinita.
mărime nespecificată sau nevalidă
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la aps- pelilo ne estas difinita.
driver- ul aps nu este definit.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
acosh( 0) estas ne difinita (nan)
acosh( 0) = nan
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eraro: mediovariablo home ne estas difinita.
eroare: variabila de mediu home nu este setată.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eraro: mediovariablo display ne estas difinita.
eroare: variabila de mediu display nu este setată.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
neniu versio difinita (eraro de programisto!)
fără versiune (eroarea programatorului!)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la izraelidoj faru la paskon en la difinita tempo.
,,copiii lui israel să prăznuiască paştele la vremea hotărîtă.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
la difinita aparato% 1 ne estas malfermebla:% 2
nu am putut deschide dispozitivul% 1:% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eraro: neniu imap- konto difinita en tiu leterujo
eroare: nu există un cont imap definit pentru acest dosar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kamp-nomo difinita de uzanto '%.*s' tro mallonga
numele de câmp definit de utilizator „%.*s” prea scurt
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
malaktivigi la fiksajn kaj malrapidajn klavojn post difinita daŭro de malaktiveco
dezactivează tastele lipicioase și lente după o anumită perioadă de inactivitate.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ripetita valoro por la kampo difinita de uzanto '%.*s'
valoare duplicată pentru câmpul definit de utilizator „%.*s”
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
mi apartenas al la nova subklaso... ne difinita per socia klaso aŭ haŭtkoloro.
aparţineam unei noi clase inferioare, care nu mai era determinată de starea socială sau de culoarea pielii.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sed li estas sub guvernantoj kaj administrantoj, gxis la templimo difinita de la patro.
ci este supt epitropi şi îngrijitori, pînă la vremea rînduită de tatăl său.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: