Вы искали: trankvile (Эсперанто - Румынский)

trankvile.
ascultă !

trankvile!
linişte ! nu mişca !

trankvile, pikul.
haide, pikul.

homoj, trankvile!
băieti, stati linistiti.

Ĉio pasis trankvile.
a fost foarte linistit, nu am simtit nimic.

trankvile, nur trankvile.
nu-ţi fă griji...

lasu nin trankvile morti.
lasă-ne să murim liniştiţi...

- trankvile, ne kolerigu fraŭlinon.
linişteşte-te, scripcarule. nu o provoca pe doamna.

ili sidas trankvile okuloj fermitaj.
stau tăcute cu ochii închisi.

kaj vi tiel trankvile pri tio parolas?
si tu, esti atat de calm?

- trankvile, trankvile. - kece! - trankvile.
uşor, uşor !

chu ni trankvile diskutu pri chio-tio?
Şi dacă am sta de vorbă cu calm?

estu prudenta, kaj trankvile iru hejmen nun.
mergeti acasa.

aŭskultu min, karp. nur trankvile, mi petegas.
asculta-ma karp, dar te rog, tine-ti firea.

mi petas nur ke vi lasu nin labori trankvile.
vă cer din partea voastră să ne lăsaţi să ne facem treaba !

Ĉu mi povas pace kaj trankvile finmanĝi mian rosmaron kun laktokremo?
n-am şi eu un moment de linişte să-mi tihnească morsa a la creme ?

tiam vi trankvile konektiøas al la aliaj guþoj kaj disvastigas la infekton al ili.
apoi te cuplezi la cealaltă consolă si le transmiti infectia si lor.

- tiel trankvile vi komentas! ĉu ŝi ankaŭ mortu kiel ŝia onklo?
vrei să sfârşească la fel ca unchiul ei, executată ?

ecx la sunon li ne vidis kaj ne konis-al li estas pli trankvile ol al tiu.
n'a văzut, nici n'a cunoscut soarele; şi de aceea este mai bine de ea decît de omul acela.

kun bruo kaj kolero gxi glutas teron, kaj ne povas stari trankvile cxe sonado de trumpeto.
fierbe de aprindere, mănîncă pămîntul, n'are astîmpăr cînd răsună trîmbiţa.