Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& ne uzu atestilojn
& Не использовать сертификаты
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kontroli rete atestilojn
Проверять сертификаты (служба ocsp)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& uzu originajn atestilojn
& Использовать сертификат по умолчанию
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
validigi atestilojn per anvloj
Использовать списки отозванных сертификатов (crl) для проверки действительности
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
preni mankajn donatulajn atestilojn
Загружать отсутствующие базовые сертификаты
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
agordi sslon, administri atestilojn, kaj aliajn kriptografiajn agordojncomment
Настройка ssl, управление сертификатами и другие параметры криптографииcomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tiu listo montras, de kiuj tttejoj vi akceptas atestilojn eĉ se la atestilo ne pruviĝas valida.
В этом списке показаны сайты, от которых вы решили принять сертификаты, даже если они не прошли процедуру проверки.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tiu listo montras, kiujn atestilojn de vi konas kde. vi povas facile administri ilin tie ĉi.
Этот список показывает ваши сертификаты. Вы можете легко управлять ими прямо в списке.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
se la opcio estas markita, atestilaj nevalidiglistoj neniam estas uzataj por kontroli s/ mime- atestilojn.
Если этот параметр включен, то при проверке сертификатов s/ mime не будут использованы списки отозванных сертификатов (crl).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ĉifrado tiu modulo eblas agordi sslon por uzo kun la plej multaj kde- aplikaĵoj kaj administri viajn proprajn atestilojn kaj konataj atestiloaŭtoritatojn.
Шифрование В этом модуле вы можете настроить защищённую передачу данных по сети через ssl (secure socket layer) для большинства приложений kde, управлять вашими личными сертификатами и указать службы сертификации.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tiu listo montras, kiujn ttt- ejajn kaj personajn kde- atestilojn kde konas. vi povas facile administri ilin tie ĉi.
Этот список показывает известные kde сертификаты сайтов и отдельных людей. Вы можете легко управлять ими в этом списке.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
memorkarto tiu modulo permesas kde- subtenon por memorkartoj. tiuj estas uzeblaj por diversaj aferoj, ekz. konservado de ssl- atestilojn aŭ alirkontrolo al la sistemo.
smartcard Этот модуль позволяет настроить поддержку смарт- карт в kde. Смарт- карты могут использоваться для различных задач, таких как хранение сертификатов ssl и вход в систему.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: