Вы искали: detruas (Эсперанто - Русский)

kulturo detruas lingvon.
Культура разрушает язык.

konsento konstruas, malpaco detruas.
Согласие созидает, разногласие разрушает.

detruas fortikaĵojn kun fajro en okuloj
Идет, сметая крепости, С огнем в очах ...

mi devas suferi ĝis la malbeno detruas min.
Я должен страдать до проклятие разрушает меня.

kompreneble aŭdas, ĝi detruas al mi la orelojn.
Конечно! У меня голова раскалывается!

estas nia duobla d-festo kaj mi detruas ĝin.
Это наша годовщина двух "Р", и из-за меня всё срывается. -Да, два "Р".

lia familio detruas arĥitekturan verkon kaj anstataŭigas ĝin per tanko!
Его семья уничтожила памятник архитектуры, а вместо него поставила танк!

bonkora homo donos bonon al sia animo, kaj kruelulo detruas sian karnon.
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.

li detruas la intencojn de ruzuloj, ke iliaj manoj ne plenumas sian entreprenon.
Он разрушает замыслы коварных, и руки их не довершают предприятия.

kiu detruas sian domon, tiu heredos venton; kaj malsagxulo estas sklavo de sagxulo.
Расстроивающий дом свой получит в удел ветер, и глупый будет рабом мудрого сердцем.

kiu fosas kavon, tiu falos en gxin; kaj kiu detruas muron, tiun mordos serpento.
Кто копает яму, тот упадет в нее, и кто разрушает ограду, того ужалит змей.

se iu detruas la templon de dio, tiun detruos dio; cxar la templo de dio estas sankta, kaj vi estas tio.
Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм – вы.

kaj dirante:vi, kiu detruas la sanktejon kaj rekonstruas gxin en la dauxro de tri tagoj, savu vin. se vi estas la filo de dio, deiru de la kruco.
и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! спаси Себя Самого; если Ты Сын Божий, сойди с креста.

kaj la preterpasantoj insultis lin, balancante la kapon, kaj dirante:ha, ha! vi, kiu detruas la sanktejon kaj konstruas gxin en la dauxro de tri tagoj,
Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм, и в три днясозидающий!

tiele diru al li:tiele diras la eternulo:jen tion, kion mi konstruis, mi detruas, kaj kion mi plantis, tion mi elradikigas, cxi tiun tutan mian landon;
Так скажи ему: так говорит Господь: вот, что Я построил, разрушу, и что насадил, искореню, – всю эту землю.